இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1585ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ، وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ مَالِكَ بْنَ، أَبِي عَامِرٍ يُحَدِّثُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ لاَ تَبِيعُوا الدِّينَارَ بِالدِّينَارَيْنِ وَلاَ الدِّرْهَمَ بِالدِّرْهَمَيْنِ ‏ ‏ ‏.‏
உஸ்மான் இப்னு அஃப்பான் (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதாக அறிவித்தார்கள்: ஒரு தீனாரை இரண்டு தீனார்களுக்கும், ஒரு திர்ஹத்தை இரண்டு திர்ஹங்களுக்கும் விற்காதீர்கள் (அதாவது, ஒரே இனத்தைச் சார்ந்த நாணயங்களை சமமற்ற அளவில் பரிமாற்றம் செய்யாதீர்கள்).
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1588 dஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ مُوسَى، بْنِ أَبِي تَمِيمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ لاَ فَضْلَ بَيْنَهُمَا وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لاَ فَضْلَ بَيْنَهُمَا ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"தினாருக்குத் தினார் (பரிமாற்றம் செய்யப்படும்போது); அவ்விரண்டிற்கும் இடையே (அளவில்) எந்த ஏற்றத்தாழ்வும் இருக்கக் கூடாது. திர்ஹத்திற்குத் திர்ஹம் (பரிமாற்றம் செய்யப்படும்போது); அவ்விரண்டிற்கும் இடையே (அளவில்) எந்த ஏற்றத்தாழ்வும் இருக்கக் கூடாது."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
4485சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً، كَانَ فِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ كَانَ يُبَايِعُ وَأَنَّ أَهْلَهُ أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ احْجُرْ عَلَيْهِ ‏.‏ فَدَعَاهُ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَهَاهُ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي لاَ أَصْبِرُ عَنِ الْبَيْعِ ‏.‏ قَالَ ‏ ‏ إِذَا بِعْتَ فَقُلْ لاَ خِلاَبَةَ ‏ ‏ ‏.‏
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அறிவாற்றலில் சற்று குறைபாடு உடைய ஒரு மனிதர் இருந்தார்; அவர் வியாபாரம் செய்து வந்தார். அவருடைய குடும்பத்தினர் நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! அவருக்குத் (வியாபாரம் செய்யத்) தடை விதியுங்கள்" என்று கூறினார்கள். எனவே, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவரை அழைத்து, அவ்வாறு செய்ய வேண்டாம் என்று தடுத்தார்கள். அதற்கு அவர், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! என்னால் வியாபாரத்தை விட்டு விலகி இருக்க முடியாது" என்று கூறினார். அதற்கு அவர்கள், "நீர் வியாபாரம் செய்தால் (அதாவது, ஏதேனும் வாங்கினாலோ அல்லது விற்றாலோ), 'லா கிலாபத் - ஏமாற்றுதல் கூடாது' என்று கூறும்" என்று கூறினார்கள்.
1320முவத்தா மாலிக்
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي تَمِيمٍ، عَنْ أَبِي الْحُبَابِ، سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لاَ فَضْلَ بَيْنَهُمَا ‏ ‏ ‏.‏
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "ஒரு தீனாருக்கு ஒரு தீனார், ஒரு திர்ஹத்திற்கு ஒரு திர்ஹம்; அவற்றுக்கிடையில் மிகை கூடாது (அதாவது, சமமாகவே பரிமாற்றம் செய்யப்பட வேண்டும்; வட்டி கூடாது)."