حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلاَ يَبِيعُهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ .
அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "உணவுப் பொருளை வாங்குபவர், தாம் வாங்கிய அளவைக் கொண்டு திருப்தி அடையும் வரை அதை விற்கலாகாது."
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
உணவு தானியத்தை வாங்குபவர் அதைத் தாம் கைப்பற்றும் வரை விற்கக் கூடாது.
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறுவதாக அறிவித்தார்கள்:
யார் உணவுப் பொருளை வாங்குகிறாரோ, அவர் அதைத் தாம் முழுமையாகக் கைவசப்படுத்தும் வரை விற்கலாகாது. இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: (இந்த விதியைப் பொருத்தவரை) நான் எல்லாப் பொருட்களையும் உணவுப் பொருளைப் போலவே கருதுகிறேன்.
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இவ்வாறு கூறினார்கள் என அறிவித்தார்கள்:
உணவு தானியத்தை வாங்குபவர், அதை எடைபோட்டு (பின்னர் அதை స్వాధీனப்படுத்தும்) வரை அதை விற்கக்கூடாது. நான் (தாவுஸ்) இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்களிடம் கேட்டேன்: ஏன் அவ்வாறு? அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: அவர்கள் (மக்கள்) உணவு தானியங்களை குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு தங்கத்திற்கு (பதிலாக) விற்பதை நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? அபூ குறைப் அவர்கள் குறிப்பிட்ட காலத்தைப் பற்றி எந்தக் குறிப்பையும் செய்யவில்லை.
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள் என அறிவித்தார்கள்:
உணவு தானியத்தை வாங்குபவர், அதை முழுமையாகக் கைப்பற்றும் வரை விற்கக்கூடாது.
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
உணவு தானியத்தை வாங்கியவர், அதைத் தம் வசப்படுத்திக் கொள்ளும் வரை விற்கக் கூடாது.