இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2937சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، وَجَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ جَاءَ إِلَى الْحَجَرِ فَقَالَ إِنِّي لأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ وَلَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ ‏.‏ ثُمَّ دَنَا مِنْهُ فَقَبَّلَهُ ‏.‏
அப்பாஸ் பின் ரபீஆ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

"நான் உமர் (ரழி) அவர்கள் அந்தக் கல்லிடம் வந்து கூறுவதைக் கண்டேன்: 'நிச்சயமாக நீ ஒரு கல்தான் என்பதை நான் அறிவேன்; அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் உன்னை முத்தமிடுவதை நான் பார்க்கவில்லை என்றால், நான் உன்னை முத்தமிட்டிருக்க மாட்டேன்.' பிறகு, அவர்கள் அதன் அருகே வந்து அதை முத்தமிட்டார்கள்." (ஸஹீஹ்) அத்தியாயம் 148. அதை எவ்வாறு முத்தமிடுவது

1873சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّهُ جَاءَ إِلَى الْحَجَرِ فَقَبَّلَهُ فَقَالَ إِنِّي أَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ لاَ تَنْفَعُ وَلاَ تَضُرُّ وَلَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ ‏.‏
ஆபிஸ் பின் ரபீஆ அவர்கள், உமர் (ரழி) அவர்கள் வாயிலாக அறிவித்தார்கள்: அவர் (உமர்) (கருப்புக்) கல்லிடம் வந்து, “நிச்சயமாக நீ ஒரு கல் என்பதை நான் உறுதியாக அறிவேன், உன்னால் எந்த நன்மையையும் செய்ய முடியாது, எந்தத் தீங்கையும் இழைக்க முடியாது. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் உன்னை முத்தமிடுவதை நான் பார்த்திருக்காவிட்டால், நான் உன்னை முத்தமிட்டிருக்க மாட்டேன்” என்று கூறினார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)
167ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
وعن عابس بن ربيعة قال‏:‏ رأيت عمر بن الخطاب ، رضي الله عنه ، يقبل الحجر -يعنى الأسود- ويقول‏:‏إني أعلم أنك حجر ما تنفع ولا تضر، ولولا أني رأيت رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يقبلك ما قبلتك‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏
ஆபிஸ் பின் ரபீஆ (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் உமர் பின் அல்-கத்தாப் (ரழி) அவர்கள் கறுப்புக் கல்லை (அல்-ஹஜர் அல்-அஸ்வத்) முத்தமிட்டுவிட்டு, “நீ ஒரு கல்தான் என்பதை நான் அறிவேன். உன்னால் எந்தத் தீங்கும் செய்யவோ, எந்த நன்மையும் அளிக்கவோ முடியாது. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் உன்னை முத்தமிடுவதை நான் பார்த்திருக்காவிட்டால், நான் உன்னை முத்தமிட்டிருக்க மாட்டேன்” என்று கூறியதை நான் கண்டேன்.

அல்-புகாரி மற்றும் முஸ்லிம்.