இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1301 cஸஹீஹ் முஸ்லிம்
أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ الْحَجَّاجِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ رَحِمَ اللَّهُ الْمُحَلِّقِينَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَالْمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ وَالْمُقَصِّرِينَ ‏"‏ ‏.‏
இப்னு உமர் (ரழி) அறிவிக்கிறார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
'தலை மழித்தவர்களுக்கு அல்லாஹ் அருள் புரிவானாக!'
(மக்கள்) கேட்டார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! (தலை) குறைத்துக் கொண்டவர்களுக்கோ?'
(நபி ஸல்) கூறினார்கள்: 'தலை மழித்தவர்களுக்கு அல்லாஹ் அருள் புரிவானாக!'
(மக்கள்) கேட்டார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! (தலை) குறைத்துக் கொண்டவர்களுக்கோ?'
(நபி ஸல்) கூறினார்கள்: 'தலை மழித்தவர்களுக்கு அல்லாஹ் அருள் புரிவானாக!'
(மக்கள்) கேட்டார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! (தலை) குறைத்துக் கொண்டவர்களுக்கோ?'
(நபி ஸல்) கூறினார்கள்: 'மற்றும் (தலை) குறைத்துக் கொண்டவர்களுக்கும் (அல்லாஹ் அருள் புரிவானாக).'
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1564சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ - رضى الله عنهما - كَانُوا يُصَلُّونَ الْعِيدَيْنِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ‏.‏
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களும், அபூபக்ர் (ரழி) அவர்களும், உமர் (ரழி) அவர்களும் (அல்லாஹ் அவர்கள் இருவரையும் பொருந்திக்கொள்வானாக), குத்பாவிற்கு முன்னர் இரு பெருநாள் தொழுகைகளையும் தொழுபவர்களாக இருந்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)