இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2070ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، وَيَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ حَبِيبٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ لَبِسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا قَبَاءً مِنْ دِيبَاجٍ أُهْدِيَ لَهُ ثُمَّ أَوْشَكَ أَنْ نَزَعَهُ فَأَرْسَلَ بِهِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقِيلَ لَهُ قَدْ أَوْشَكَ مَا نَزَعْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ نَهَانِي عَنْهُ جِبْرِيلُ ‏"‏ ‏.‏ فَجَاءَهُ عُمَرُ يَبْكِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَرِهْتَ أَمْرًا وَأَعْطَيْتَنِيهِ فَمَا لِي قَالَ ‏"‏ إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهُ لِتَلْبَسَهُ إِنَّمَا أَعْطَيْتُكَهُ تَبِيعُهُ ‏"‏ ‏.‏ فَبَاعَهُ بِأَلْفَىْ دِرْهَمٍ ‏.‏
ஜாபிர் இப்னு அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், ஒரு நாள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தங்களுக்கு அன்பளிப்பாக வழங்கப்பட்ட ஒரு பட்டு அங்கியினை அணிந்தார்கள். பின்னர் அவர்கள் அதை விரைவாக கழற்றிவிட்டார்கள் மேலும் அதை உமர் இப்னு கத்தாப் (ரழி) அவர்களுக்கு அனுப்பி வைத்தார்கள். மேலும் அவர்களிடம் கேட்கப்பட்டது:
அல்லாஹ்வின் தூதரே! தாங்கள் ஏன் அதை உடனடியாக கழற்றிவிட்டீர்கள்? அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: ஜிப்ரீல் (அலை) அவர்கள் அதை (அதாவது, அந்த ஆடையை அணிவதை) எனக்குத் தடை செய்தார்கள். மேலும் உமர் (ரழி) அவர்கள் அழுதுகொண்டே வந்து கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதரே! தாங்கள் ஒரு பொருளை விரும்பவில்லை, ஆனால் அதை எனக்குக் கொடுத்தீர்கள். அப்படியானால், என் நிலை என்ன? அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: நான் அதை நீங்கள் அணிவதற்காக உங்களுக்குக் கொடுக்கவில்லை, ஆனால் நீங்கள் அதை விற்கலாம் என்பதற்காகவே உங்களுக்குக் கொடுத்தேன்; அவ்வாறே அவர் (ஹழ்ரத் உமர் (ரழி) அவர்கள்) அதை இரண்டாயிரம் திர்ஹங்களுக்கு விற்றார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح