حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَعَبْدُ الأَعْلَى، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ
ابْنُ الْمُثَنَّى وَزَادَ فِيهِ - يُرِيدُ عَبْدَ الأَعْلَى - فَلَمْ يَأْمُرْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
بِقَطْعِهِ .
ஆயிஷா (ரழி) அறிவித்தார்கள்:
எங்களிடம் ஒரு திரைச்சீலை இருந்தது, அதில் பறவைகளின் உருவப்படங்கள் இருந்தன. ஒரு பார்வையாளர் வரும்போதெல்லாம், அவர் அவற்றை அவருக்கு முன்னால் கண்டார். அதன் பிறகு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) என்னிடம் கூறினார்கள்: அவற்றை மாற்றிவிடுங்கள், ஏனெனில் நான் அறைக்குள் நுழையும்போதெல்லாம்) அவற்றை நான் பார்க்கிறேன், மேலும் அது இவ்வுலக வாழ்வின் (இன்பங்களை) என் நினைவுக்குக் கொண்டுவருகிறது. அவர்கள் கூறினார்கள்: எங்களிடம் ஒரு விரிப்பு இருந்தது, அதில் பட்டுச் சின்னங்கள் இருந்தன, மேலும் நாங்கள் அதை அணிவது வழக்கம்.
இந்த ஹதீஸ் இப்னு முஸன்னா அவர்களின் வாயிலாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இந்த கூடுதல் தகவலுடன்: 'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அதை கிழித்துவிடுமாறு எங்களுக்குக் கட்டளையிடவில்லை.'