இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5593ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الأَسْقِيَةِ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ كُلُّ النَّاسِ يَجِدُ سِقَاءً فَرَخَّصَ لَهُمْ فِي الْجَرِّ غَيْرِ الْمُزَفَّتِ‏.‏
`அப்துல்லாஹ் பின் அம்ர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:`

`நபி (ஸல்) அவர்கள் (போதை பானங்கள் தயாரிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட) சில பாத்திரங்களைப் பயன்படுத்துவதைத் தடைசெய்தபோது, ஒருவர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கூறினார். “ஆனால், எல்லா மக்களாலும் தோல்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது.” எனவே, தார் பூசப்படாத களிமண் ஜாடிகளைப் பயன்படுத்த அவர் (ஸல்) அனுமதித்தார்கள்.`

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2000ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - قَالاَ
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو،
قَالَ لَمَّا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيذِ فِي الأَوْعِيَةِ قَالُوا لَيْسَ كُلُّ النَّاسِ
يَجِدُ فَأَرْخَصَ لَهُمْ فِي الْجَرِّ غَيْرِ الْمُزَفَّتِ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் இப்னு அம்ர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பாத்திரங்களில் நபீத் (தயாரிப்பதை) தடுத்தபோது, எல்லா மக்களாலும் அவற்றை (வாங்கிக்) கொள்ள முடியாது என்று அவர்கள் கூறினார்கள். அதன்பின் அவர் (நபி (ஸல்) அவர்கள்) ஒரு பச்சை நிற ஜாடியில் நபீத் (தயாரிக்க) அவர்களுக்கு அனுமதி வழங்கினார்கள்; ஆனால் தார் பூசப்பட்டவற்றில் (தயாரிக்க) அனுமதிக்கவில்லை.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح