حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَمَيْتُ بَعْدَ مَا أَمْسَيْتُ. فَقَالَ " لاَ حَرَجَ ". قَالَ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ. قَالَ " لاَ حَرَجَ ".
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
ஒரு மனிதர், "நான் மாலையில் ரமீ செய்துவிட்டேன்" என்று கூறி நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கேட்டார்.
நபி (ஸல்) அவர்கள், "அதில் தவறில்லை" என்று பதிலளித்தார்கள்.
மற்றொரு மனிதர், "நான் அறுத்துப் பலியிடுவதற்கு முன்பே என் தலையை மழித்துவிட்டேன்" என்று கேட்டார்.
நபி (ஸல்) அவர்கள், "அதில் தவறில்லை" என்று பதிலளித்தார்கள்.
"மினா நாட்களில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கேள்விகள் கேட்கப்பட்டன, அதற்கு அவர்கள், 'தவறில்லை' என்று கூறினார்கள். ஒருவர், 'நான் பலியிடுவதற்கு முன்பு என் தலையை மழித்துவிட்டேன்' என்றார். அதற்கு அவர்கள், 'தவறில்லை' என்றார்கள். மற்றொருவர், 'மாலை நேரம் வந்த பிறகு நான் (மஜராத்தில்) கல் எறிந்தேன்' என்றார். அதற்கு அவர்கள், 'தவறில்லை' என்றார்கள்."
மினாவில் தங்கியிருந்த நாளில் (ஹஜ்ஜின் கிரியைகளைப் பற்றி) நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: எந்தத் தீங்கும் இல்லை. ஒரு மனிதர் அவர்களிடம் கேட்டார்: நான் அறுத்துப் பலியிடுவதற்கு முன்பே தலையை மழித்துவிட்டேன். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: (இப்போது) அறுத்துப் பலியிடுங்கள், எந்தத் தீங்கும் இல்லை. அவர் மீண்டும் கேட்டார்: மாலை நேரமாகிவிட்டது, ஆனால் நான் இன்னும் ஜம்ராவில் கல் எறியவில்லை. அதற்கு அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: இப்போது கல் எறியுங்கள்; எந்தத் தீங்கும் இல்லை.
“மினாவுடைய நாளில் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் (கேள்விகள்) கேட்கப்பட்டன. அதற்கு அவர்கள், ‘அதில் குற்றமில்லை, அதில் குற்றமில்லை’ என்று கூறினார்கள். ஒருவர் அவர்களிடம் வந்து, ‘நான் (குர்பானி) கொடுப்பதற்கு முன்பே என் தலையை மழித்துவிட்டேன்’ என்று கூறினார். அதற்கு அவர்கள், ‘அதில் குற்றமில்லை’ என்று கூறினார்கள். (அந்த மனிதர்,) ‘மாலை நேரத்திற்குப் பிறகு நான் (ஜம்ராவில்) கல் எறிந்தேன்’ என்று கூறினார். அதற்கு அவர்கள், ‘அதில் குற்றமில்லை’ என்று கூறினார்கள்.”