حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ، وَكَانَتِ انْفَكَّتْ رِجْلُهُ، فَأَقَامَ فِي مَشْرُبَةٍ تِسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً، ثُمَّ نَزَلَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ آلَيْتَ شَهْرًا. فَقَالَ إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ .
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமது மனைவியரிடமிருந்து ஒரு மாதம் விலகியிருப்பதாக சத்தியம் செய்தார்கள், மேலும், அவர்களின் கால் மூட்டு விலகியிருந்தது. எனவே, அவர்கள் ஒரு மஷ்ருபாவில் 29 இரவுகள் தங்கியிருந்து பின்னர் கீழே இறங்கினார்கள். சிலர், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! தாங்கள் ஒரு மாதம் விலகியிருப்பதாக சத்தியம் செய்தீர்களே" என்றனர். அதற்கு அவர்கள், "மாதம் 29 நாட்களைக் கொண்டது" என்று பதிலளித்தார்கள்.
நபி (ஸல்) அவர்கள், தம்முடைய மனைவியரில் சிலரிடம் ஒரு மாத காலத்திற்கு செல்ல மாட்டார்கள் என்று சத்தியம் செய்தார்கள். ஆனால், இருபத்தொன்பது நாட்கள் கழிந்ததும், அவர்கள் (ஸல்) காலையிலோ மாலையிலோ அவர்களிடம் சென்றார்கள். அப்போது அவரிடம் (ஸல்), "அல்லாஹ்வின் தூதரே! தாங்கள் ஒரு மாத காலத்திற்கு அவர்களிடம் செல்ல மாட்டீர்கள் என்று சத்தியம் செய்திருந்தீர்களே!" என்று கூறப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள் (ஸல்) "மாதம் இருபத்தொன்பது நாட்களாகவும் இருக்கலாம்" என்று பதிலளித்தார்கள்.
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - يَقُولُ اعْتَزَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نِسَاءَهُ شَهْرًا فَخَرَجَ إِلَيْنَا صَبَاحَ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَصْبَحْنَا لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ . ثُمَّ طَبَّقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدَيْهِ ثَلاَثًا مَرَّتَيْنِ بِأَصَابِعِ يَدَيْهِ كُلِّهَا وَالثَّالِثَةَ بِتِسْعٍ مِنْهَا .
அபூ ஜுபைர் அவர்கள், ஜாபிர் இப்னு அப்துல்லாஹ் (ரழி) (அல்லாஹ் அவர்கள் இருவர் மீதும் திருப்தி கொள்வானாக) அவர்கள் கூறுவதைக் கேட்டதாக அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு மாத காலம் தம் மனைவியரிடமிருந்து பிரிந்து இருந்தார்கள். (அவர்களுடைய மனைவியர் கூறினார்கள்:) அவர்கள் இருபத்தொன்பதாவது நாள் காலையில் எங்களிடம் வந்தார்கள். இதன் பேரில் மக்களில் சிலர், 'இது (எங்கள் கணக்குப்படி) இருபத்தொன்பதாவது நாள் காலை' என்று கூறினார்கள். அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'மாதம் இருபத்தொன்பது நாட்களாகவும் இருக்கலாம்' என்று கூறினார்கள். பிறகு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தம் கைகளால் மூன்று முறை சைகை செய்தார்கள்; இரண்டு முறை தம் இரு கைகளின் அனைத்து விரல்களையும் கொண்டு (இருபத்தொன்பதைக் குறிக்க) மற்றும் மூன்றாவது தடவை ஒன்பது (விரல்களைக்) கொண்டு.
உம்மு ஸலமா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தமது மனைவியரில் சிலரிடம் ஒரு மாதம் முழுமைக்கும் செல்லமாட்டார்கள் என்று சத்தியம் செய்தார்கள். இருபத்தொன்பது நாட்கள் கடந்தபோது, நபி (ஸல்) அவர்கள் காலையிலோ அல்லது மாலையிலோ அவர்களிடம் சென்றார்கள். இதன்பேரில் அவர்களிடம் கூறப்பட்டது:
அல்லாஹ்வின் தூதரே, தாங்கள் ஒரு மாதத்திற்கு எங்களிடம் வரமாட்டீர்கள் என்று சத்தியம் செய்தீர்கள், அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: மாதமானது இருபத்தொன்பது நாட்களாகவும் இருக்கலாம்.
"நாங்கள் முப்பது நாட்கள் நோன்பு நோற்றதை விட, நான் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் இருபத்தி ஒன்பது (நாட்கள்) நோன்பு நோற்றதுதான் அதிகம்." (அவர் கூறினார்): நபி (ஸல்) அவர்கள், "மாதம் என்பது இருபத்தி ஒன்பது (நாட்கள்) ஆகும்" என்று கூறியதாக உமர் (ரழி), அபூ ஹுரைரா (ரழி), ஆயிஷா (ரழி), ஸஃத் பின் அபீ வக்காஸ் (ரழி), இப்னு அப்பாஸ் (ரழி), இப்னு உமர் (ரழி), அனஸ் (ரழி), ஜாபிர் (ரழி), உம்மு ஸலமா (ரழி), அபூ பக்ரா (ரழி) ஆகியோரிடமிருந்து இந்த தலைப்பில் அறிவிப்புகள் உள்ளன.