حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ، فَاسْتَأْذَنَتْهُ عَائِشَةُ فَأَذِنَ لَهَا، وَسَأَلَتْ حَفْصَةُ عَائِشَةَ أَنْ تَسْتَأْذِنَ لَهَا فَفَعَلَتْ فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ زَيْنَبُ ابْنَةُ جَحْشٍ أَمَرَتْ بِبِنَاءٍ فَبُنِيَ لَهَا قَالَتْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى انْصَرَفَ إِلَى بِنَائِهِ فَبَصُرَ بِالأَبْنِيَةِ فَقَالَ " مَا هَذَا ". قَالُوا بِنَاءُ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ وَزَيْنَبَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " آلْبِرَّ أَرَدْنَ بِهَذَا مَا أَنَا بِمُعْتَكِفٍ ". فَرَجَعَ، فَلَمَّا أَفْطَرَ اعْتَكَفَ عَشْرًا مِنْ شَوَّالٍ.
அம்ரா பின்த் அப்துர்-ரஹ்மான் அவர்கள் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ரமலானின் கடைசி பத்து நாட்களில் இஃதிகாஃப் மேற்கொள்வார்கள் என்று குறிப்பிட்டார்கள். ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் இஃதிகாஃப் செய்ய அவரிடம் (அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம்) அனுமதி கேட்டார்கள், மேலும் அவர் (ஸல்) அவர்கள் அனுமதித்தார்கள். ஹஃப்ஸா (ரழி) அவர்கள் ஆயிஷா (ரழி) அவர்களிடம் தனக்காக அவரிடம் (அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம்) அனுமதி பெறும்படி கேட்டார்கள், மேலும் அவர்களும் அவ்வாறே செய்தார்கள். ஜைனப் பின்த் ஜஹ்ஷ் (ரழி) அவர்கள் அதைப் பார்த்தபோது, தனக்காக ஒரு கூடாரம் அமைக்க உத்தரவிட்டார்கள், அது அவர்களுக்காக அமைக்கப்பட்டது. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தொழுகைக்குப் பிறகு தமது கூடாரத்திற்குச் செல்வது வழக்கம். எனவே, அவர்கள் (ஸல்) கூடாரங்களைப் பார்த்தார்கள், "இது என்ன?" என்று கேட்டார்கள். அவை ஆயிஷா (ரழி), ஹஃப்ஸா (ரழி), மற்றும் ஜைனப் (ரழி) ஆகியோரின் கூடாரங்கள் என்று அவர்களிடம் கூறப்பட்டது. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "இதைச் செய்வதன் மூலம் அவர்கள் நாடியது புண்ணியமா? நான் இஃதிகாஃப் மேற்கொள்ளப் போவதில்லை." எனவே அவர்கள் (ஸல்) வீட்டிற்குத் திரும்பினார்கள். நோன்பு மாதம் முடிந்ததும், அவர்கள் (ஸல்) ஷவ்வால் மாதத்தில் பத்து நாட்களுக்கு இஃதிகாஃப் செய்தார்கள்.