இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

197மிஷ்காத் அல்-மஸாபீஹ்
وَعَن أبي ثَعْلَبَة الْخُشَنِي قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ فَرَضَ فَرَائِضَ فَلَا تُضَيِّعُوهَا وَحَرَّمَ حُرُمَاتٍ فَلَا تَنْتَهِكُوهَا وَحَدَّ حُدُودًا فَلَا تَعْتَدُوهَا وَسَكَتَ عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ غَيْرِ نِسْيَانٍ فَلَا تَبْحَثُوا عَنْهَا» . رَوَى الْأَحَادِيثَ الثَّلَاثَةَ الدَّارَقُطْنِيُّ
அபூஸஃலபா அல்குஷனீ (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் பின்வருமாறு கூறியதாக அறிவித்தார்கள்: “நிச்சயமாக அல்லாஹ் சில கடமைகளை (உங்களுக்கு) விதித்திருக்கிறான், ஆகவே, அவற்றை நீங்கள் வீணாக்காதீர்கள்; அவன் சிலவற்றைத் தடை செய்திருக்கிறான், ஆகவே, அவற்றை மீறாதீர்கள்; அவன் சில வரம்புகளை (சட்டங்களை) வகுத்திருக்கிறான், ஆகவே, அவற்றை நீங்கள் கடந்து செல்லாதீர்கள்; மேலும், அவன் மறதியால் அல்லாமல், சில விஷயங்களைப் பற்றி (சட்டம் எதுவும்) கூறாமல் மௌனம் சாதித்திருக்கிறான், ஆகவே, அவற்றைப் பற்றி (அதிகமாக) துருவி ஆராயாதீர்கள்.”
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாத் பலவீனமானது (ஸுபைர் அலீ ஸயீ)
ضَعِيف (الألباني) إسنادہ ضعيف (زبیر علی زئی)
1832ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
وعن أبي ثعلبة الخشني جرثوم بن ناشر رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏إن الله تعالى فرض فرائض فلا تضيعوها، وحد حدوداً فلا تعتدوها، وحرم أشياء فلا تنتهكوها، وسكت عن أشياء رحمة لكم غير نسيان فلا تبحثوا عنها‏ ‏‏.‏
حديث حسن. رواه الدارقطني وغيره.
அபூ ஸஃலபா அல்குஷனீ ஜுர்ஸும் பின் நாஷிர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "நிச்சயமாக உயர்ந்தோனாகிய அல்லாஹ் சில கடமைகளை விதித்துள்ளான்; அவற்றை நீங்கள் புறக்கணிக்காதீர்கள். அவன் சில வரம்புகளையும் ஏற்படுத்தியுள்ளான்; அவற்றை நீங்கள் மீறாதீர்கள். அவன் சிலவற்றைத் தடுத்துள்ளான்; அவற்றை நீங்கள் அத்துமீறிச் செய்யாதீர்கள். உங்கள் மீதுள்ள கருணையினால், மறதியினால் அல்லாமல், வேறு சில விஷயங்களைப் பற்றி அவன் மௌனம் காத்துள்ளான்; எனவே, அவற்றை நீங்கள் ஆராய முற்படாதீர்கள்."
7114முஸ்தத்ரக் அல்-ஹாகிம்
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ دَاودَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّ §اللَّهَ حَدَّ حُدُودًا فَلَا تَعْتَدُوهَا وَفَرَضَ لَكُمْ فَرَائِضَ فَلَا تُضَيِّعُوهَا وَحَرَّمَ أَشْيَاءَ فَلَا تَنْتَهِكُوهَا وَتَرَكَ أَشْيَاءَ مِنْ غَيْرِ نِسْيَانٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَكِنْ رَحْمَةٌ مِنْهُ لَكُمْ فَاقْبَلُوهَا وَلَا تَبْحَثُوا فِيهَا» سكت عنه الذهبي في التلخيص
அபூதஃலபா அல்குஷனீ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"நிச்சயமாக அல்லாஹ் (மார்க்கத்தில்) சில வரம்புகளை நிர்ணயித்துள்ளான்; எனவே, அவற்றை நீங்கள் மீறாதீர்கள். அவன் உங்களுக்குச் சில கடமைகளை (ஃபராயிழ்) விதித்துள்ளான்; எனவே, அவற்றைப் பாழாக்கிவிடாதீர்கள். அவன் சில விஷயங்களைத் தடை (ஹராம்) செய்துள்ளான்; எனவே, அத்தடைகளை நீங்கள் மீறாதீர்கள். உங்கள் இறைவன் எவ்வித மறதியும் இன்றி, உங்கள் மீதான அருளின் காரணமாகவே சில விஷயங்களை (சட்டங்களைக் குறிப்பிடாமல் மௌனமாக) விட்டுள்ளான்; எனவே, அவற்றை (அப்படியே சலுகையாக) ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள், அவற்றைப் பற்றி (தேவையற்ற கேள்விகள் கேட்டுத்) துருவித் துருவி ஆராயாதீர்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : இது குறித்து (அறிஞர்கள்) மௌனம் காத்துள்ளனர் / கருத்துக் கூறவில்லை
سكت عنه