حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَخْرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ الْحَسَنَ فَصَعِدَ بِهِ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ .
அபூபக்ரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
ஒருமுறை நபி (ஸல்) அவர்கள் அல்-ஹஸன் (ரழி) அவர்களை வெளியே கொண்டு வந்து, அவரைத் தம்முடன் மிம்பர் மீது ஏற்றி, கூறினார்கள், "என்னுடைய இந்த மகன் ஒரு சைய்யித் (அதாவது தலைவர்) ஆவார். மேலும், இரண்டு முஸ்லிம் குழுக்களிடையே சமரசத்தை ஏற்படுத்த அல்லாஹ் அவருக்கு உதவுவான் என்று நான் நம்புகிறேன்."
நபி (ஸல்) அவர்கள் மிம்பரில் உரையாற்றிக் கொண்டிருக்க நான் கேட்டேன். அப்போது அல்-ஹஸன் (ரழி) அவர்கள் அவருக்கு (நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு) அருகில் அமர்ந்திருந்தார்கள். மேலும், அவர்கள் (அதாவது நபி (ஸல்) அவர்கள்) ஒரு முறை மக்களையும், மற்றொரு முறை அல்-ஹஸன் (ரழி) அவர்களையும் பார்த்தவாறு கூறினார்கள், "என்னுடைய இந்த மகன் ஒரு ஸையித் (அதாவது தலைவர்). மேலும், அல்லாஹ் இவர் மூலம் முஸ்லிம்களின் இரு பிரிவினரிடையே ஒரு சமாதானத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும்."
அல்-ஹஸன் பின் அலீ (ரழி) அவர்கள் முஆவியா (ரழி) அவர்களுக்கு எதிராக படைகளுடன் முன்னேறியபோது, அம்ர் பின் அல்-ஆஸ் (ரழி) அவர்கள் முஆவியா (ரழி) அவர்களிடம், "எதிரணி பின்வாங்காத வரை பின்வாங்காத ஒரு படையை நான் காண்கிறேன்" என்று கூறினார்கள். முஆவியா (ரழி) அவர்கள், "(முஸ்லிம்கள் கொல்லப்பட்டால்) அவர்களின் பிள்ளைகளை யார் கவனித்துக் கொள்வார்கள்?" என்று கேட்டார்கள். அம்ர் பின் அல்-ஆஸ் (ரழி) அவர்கள்: நான் (அவர்களைக் கவனித்துக் கொள்வேன்) என்று கூறினார்கள். அதன்பேரில், அப்துல்லாஹ் பின் ஆமிர் (ரழி) அவர்களும் அப்துர்-ரஹ்மான் பின் ஸமுரா (ரழி) அவர்களும், "நாம் முஆவியா (ரழி) அவர்களைச் சந்தித்து சமாதானத்தை முன்மொழிவோம்" என்று கூறினார்கள்.
அல்-ஹஸன் அல்-பஸரீ அவர்கள் மேலும் கூறினார்கள்: சந்தேகமின்றி, அபூ பக்ரா (ரழி) அவர்கள், "ஒருமுறை நபி (ஸல்) அவர்கள் (மக்களுக்கு) உரையாற்றிக் கொண்டிருந்தபோது, அல்-ஹஸன் (பின் அலீ) (ரழி) அவர்கள் வந்தார்கள், அப்போது நபி (ஸல்) அவர்கள், 'என்னுடைய இந்த மகன் ஒரு தலைவர் ஆவார், மேலும் அல்லாஹ் இவர் மூலம் முஸ்லிம்களின் இரு பிரிவினரிடையே சமாதானத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும்' என்று கூறினார்கள்" எனக் கூறியதை நான் கேட்டேன்.
"நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களை மிம்பரின் மீது பார்த்தேன். அப்போது அல்-ஹசன் (ரழி) அவர்களும் அவர்களுடன் இருந்தார்கள். அவர்கள் சில சமயங்களில் மக்களை நோக்கியும், சில சமயங்களில் அவரை (அல்-ஹசன் (ரழி) அவர்களை) நோக்கியும் திரும்பி, கூறினார்கள்: 'என்னுடைய இந்த மகன் ஒரு தலைவர் (ஸையித்) ஆவார். இவர் மூலமாக முஸ்லிம்களின் இரு பெரும் கூட்டங்களுக்கு இடையில் அல்லாஹ் சமாதானத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும்.’"
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மின்பரில் ஏறி கூறினார்கள்: "நிச்சயமாக, என்னுடைய இந்த மகன் ஒரு தலைவராவார், இவருடைய கரங்களால் இரண்டு மகத்தான கூட்டத்தினருக்கு இடையில் அல்லாஹ் சமாதானத்தை ஏற்படுத்துவான்."