حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ أَخَذَ أَبُو طَلْحَةَ بِيَدِي فَانْطَلَقَ بِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَنَسًا غُلاَمٌ كَيِّسٌ فَلْيَخْدُمْكَ. قَالَ فَخَدَمْتُهُ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ، فَوَاللَّهِ مَا قَالَ لِي لِشَىْءٍ صَنَعْتُهُ، لِمَ صَنَعْتَ هَذَا هَكَذَا وَلاَ لِشَىْءٍ لَمْ أَصْنَعْهُ لِمَ لَمْ تَصْنَعْ هَذَا هَكَذَا
அப்துல்-அஸீஸ் அறிவித்தார்கள்:
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மதீனாவிற்கு வந்தபோது, அபூ தல்ஹா (ரழி) அவர்கள் என் கையைப் பிடித்து அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் என்னைக் கொண்டு சென்று கூறினார்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! அனஸ் ஒரு புத்திசாலிச் சிறுவன், எனவே அவன் உங்களுக்குப் பணிவிடை செய்யட்டும்." அனஸ் (ரழி) அவர்கள் மேலும் கூறினார்கள், "ஆகவே, நான் நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு வீட்டிலும் பயணங்களிலும் பணிவிடை செய்தேன்; அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக, நான் செய்த எந்த ஒரு செயலுக்காகவும் 'இதை ஏன் இப்படிச் செய்தாய்?' என்று அவர் (ஸல்) அவர்கள் என்னிடம் ஒருபோதும் கேட்டதில்லை அல்லது, நான் செய்யாத எந்த ஒரு செயலுக்காகவும் 'இதை ஏன் இப்படிச் செய்யவில்லை?' என்றும் கேட்டதில்லை."
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் மதீனாவிற்கு வந்தபோது, அப்லா தல்ஹா (ரழி) அவர்கள் என் கையைப் பிடித்து அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் என்னைக் கொண்டு வந்து கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்), அனஸ் ஒரு விவேகமுள்ள இளம் சிறுவன், அவன் உங்களுக்குப் பணிவிடை செய்வான். அவர் (அனஸ் (ரழி) அவர்கள்) கூறினார்கள்: நான் பயணத்திலும் வீட்டிலும் அவருக்கு (அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு) பணிவிடை செய்தேன், ஆனால், அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக, நான் செய்த ஒரு காரியத்தைப் பற்றி 'ஏன் இப்படிச் செய்தாய்?' என்றோ, நான் செய்யாத ஒரு காரியத்தைப் பற்றி 'ஏன் அதைச் செய்யவில்லை?' என்றோ அவர் (அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள்) ஒருபோதும் என்னிடம் கேட்டதில்லை.
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ لَهُ خَادِمٌ، فَأَخَذَ أَبُو طَلْحَةَ بِيَدِي، فَانْطَلَقَ بِي حَتَّى أَدْخَلَنِي عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّ أَنَسًا غُلاَمٌ كَيِّسٌ لَبِيبٌ، فَلْيَخْدُمْكَ. قَالَ: فَخَدَمْتُهُ فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ، مَقْدَمَهُ الْمَدِينَةَ حَتَّى تُوُفِّيَ صلى الله عليه وسلم، مَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُ: لِمَ صَنَعْتَ هَذَا هَكَذَا؟ وَلاَ قَالَ لِي لِشَيْءٍ لَمْ أَصْنَعْهُ: أَلاَ صَنَعْتَ هَذَا هَكَذَا؟.
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் பணியாள் யாரும் இல்லாமல் மதீனாவிற்கு வந்தார்கள். அபூ தல்ஹா (ரழி) அவர்கள் என் கையைப் பிடித்துக்கொண்டு என்னை நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களிடம் அழைத்துச் சென்று, 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! இவர் அனஸ், சாமர்த்தியமும் புத்தியும் உள்ள சிறுவன். இவர் தங்களுக்குப் பணிவிடை செய்யட்டும்' என்று கூறினார்கள்."
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் மதீனாவிற்கு வந்ததிலிருந்து அவர்கள் இறக்கும் வரை, அவர்கள் ஊரில் இருக்கும்போதும் பயணங்களில் இருக்கும்போதும் நான் அவர்களுக்குப் பணிவிடை செய்தேன். நான் செய்த எந்தவொரு செயலுக்காகவும், 'இதை ஏன் செய்தாய்?' என்றோ, நான் செய்யாத ஒரு காரியத்தைப் பற்றி, 'இன்ன காரியத்தை ஏன் நீ செய்யவில்லை?' என்றோ அவர்கள் ஒருபோதும் என்னிடம் கேட்டதில்லை."