இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அறிவித்தார்கள்:
அப்துல் கைஸ் தூதுக்குழுவினர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, “நாங்கள் ரபீஆ கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த இந்த (அப்துல் கைஸ்) கூட்டத்தினர் ஆவோம். புனித மாதத்தில் தவிர (வேறு காலங்களில்) எங்களால் உங்களிடம் வர இயலாது (ஏனெனில் எங்கள் பகுதிக்கும் மதீனாவுக்கும் இடையே உள்ள தூரம் மற்றும் எதிரிகளின் அச்சுறுத்தல் காரணமாக). எனவே, நாங்கள் உங்களிடமிருந்து (மார்க்கக் கட்டளைகளைப்) பெற்று கடைப்பிடிக்கவும், எங்களுக்குப் பின்னால் உள்ளவர்களை எதன்பால் அழைக்கவும் முடியுமோ அத்தகைய ஒரு விஷயத்தை எங்களுக்குக் கட்டளையிடுங்கள்” என்று கூறினர்.
அதற்கு அவர்கள் (நபி (ஸல்) அவர்கள்), “நான் உங்களுக்கு நான்கு விஷயங்களைக் கட்டளையிடுகிறேன்; நான்கு விஷயங்களிலிருந்து உங்களைத் தடுக்கிறேன்: அல்லாஹ்வின் மீது நம்பிக்கை கொள்வது” - பிறகு அதை அவர்களுக்கு விளக்கினார்கள் - “(அதாவது) அல்லாஹ்வைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் வேறு யாருமில்லை என்றும், நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் என்றும் சாட்சி கூறுவது (கலிமா), தொழுகையை நிலைநாட்டுவது, ஜகாத் கொடுப்பது, போரில் கிடைத்த பொருட்களில் ஐந்தில் ஒரு பங்கை (குமுஸ்) (பைத்துல் மாலுக்கு) ஒப்படைப்பது (ஆகியனவாகும்). மேலும் துப்பா, ஹன்தம், முகைய்யர் மற்றும் நகீர் (போன்ற குறிப்பிட்ட பாத்திரங்களில் மதுபானம் தயாரிப்பதை) விட்டும் நான் (உங்களைத்) தடுக்கிறேன்” என்று கூறினார்கள்.
அப்துல் கைஸ் கோத்திரத்தின் பிரதிநிதிகள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நாங்கள் ரபிஆ கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த இந்தக் கூட்டத்தினர் ஆவோம். முளர் கோத்திரத்தின் காஃபிர்கள் எங்களுக்கும் உங்களுக்கும் இடையில் (தடையாக) நிற்கிறார்கள். அதனால் புனித மாதங்களைத் தவிர (வேறு காலங்களில்) நாங்கள் உங்களிடம் வர முடியாது. ஆகவே, நீங்கள் எங்களுக்கு ஒரு கட்டளையைப் பிறப்பியுங்கள்! அதை நாங்கள் உங்களிடமிருந்து எடுத்துக்கொள்வோம்; மேலும் எங்களுக்குப் பின்னால் இருப்பவர்களுக்கும் எடுத்துரைப்போம்" என்று கூறினார்கள்.
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் உங்களுக்கு நான்கு விஷயங்களைக் கடைப்பிடிக்குமாறு கட்டளையிடுகிறேன்; மேலும் நான்கு விஷயங்களிலிருந்து உங்களைத் தடுக்கிறேன். (நான் உங்களுக்குக் கட்டளையிடுவது:) அல்லாஹ்வின் மீது ஈமான் கொள்வது (நம்பிக்கை கொள்வது) - அதாவது, அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு இறைவன் இல்லை என்று சாட்சியம் கூறுவது, தொழுகையை நிலைநிறுத்துவது, ஜகாத் கொடுப்பது, மேலும் போரில் கிடைத்த பொருட்களில் ஐந்தில் ஒரு பங்கை (அல்லாஹ்வுக்காகச்) செலுத்துவது (ஆகியனவாகும்). மேலும், அத்-துப்பா, அல்-ஹன்தம், அந்-நகீர் மற்றும் அல்-முஸஃப்ஃபத் (ஆகிய பாத்திரங்களைப் பயன்படுத்துவதை) உங்களுக்குத் தடை செய்கிறேன்."
அப்துல் கைஸ் தூதுக்குழுவினர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து, "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நாங்கள் ரபிஆ கோத்திரத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். முஃதர் கோத்திரத்து இறைமறுப்பாளர்கள் எங்களுக்கும் உங்களுக்கும் இடையில் குறுக்கிடுவதால், புனித மாதங்களில் தவிர நாங்கள் உங்களிடம் வர முடிவதில்லை. ஆகவே, நாங்கள் (உறுதியாகக்) கடைப்பிடிப்பதற்கும், எங்களுக்குப் பின்னால் இருப்பவர்களை (அதன்படி) செயல்பட அழைப்பதற்கும் எங்களுக்கு சில காரியங்களை ஏவுங்கள்" என்று கூறினார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "நான் உங்களுக்கு நான்கு காரியங்களைச் செய்யுமாறு ஏவுகிறேன், நான்கு காரியங்களைச் செய்ய வேண்டாமெனத் தடுக்கிறேன்: (நான் உங்களுக்கு ஏவுவது) அல்லாஹ்வை நம்பிக்கை கொள்வதாகும், அதாவது, 'அல்லாஹ்வைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவர் வேறு யாருமில்லை' என்று சாட்சி கூறுவதாகும்." நபி (ஸல்) அவர்கள் (இதைச் சொல்லும்போது) தமது விரலால் ஒன்றைச் சுட்டிக்காட்டி (அதாவது, ஏகத்துவத்தை வலியுறுத்தி) மேலும் (பின்வருமாறு) கூறினார்கள், "தொழுகையை நிலைநிறுத்துவது; ஜகாத் கொடுப்பது; மேலும், நீங்கள் வெற்றி கொள்ளும் போர்ப் பொருட்களிலிருந்து ஐந்தில் ஒரு பங்கை (அல்லாஹ்வின் பாதையில்) கொடுப்பது. அத்-துப்பாஉ, அந்-நகீர், அல்-ஹன்தம் மற்றும் அல்-முஸஃப்ஃபத் (ஆகிய குறிப்பிட்ட பாத்திர வகைகளில் பானங்கள் தயாரிப்பதைப்) பயன்படுத்துவதை நான் தடுக்கிறேன்."
அப்துல் கைஸ் குலத்தின் தூதுக்குழுவினர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்தார்கள். அவர்கள், "எங்களுக்கும் உங்களுக்கும் இடையில் 'முழர்' குலத்து இணைவைப்பாளர்கள் (தடையாக) இருக்கிறார்கள். எனவே, புனித மாதங்களைத் தவிர (மற்ற காலங்களில்) நாங்கள் உங்களிடம் வர இயலாது. ஆகவே, எங்களுக்குத் தீர்க்கமான சில கட்டளைகளைப் பிறப்பியுங்கள். அவற்றைச் செயல்படுத்துவதன் மூலம் நாங்கள் சொர்க்கம் செல்லலாம்; மேலும் எங்களுக்குப் பின்னால் இருப்பவர்களுக்கும் அவற்றை எடுத்துரைக்கலாம்" என்று கூறினர்.
(அதற்கு) நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் உங்களுக்கு நான்கு காரியங்களைச் செய்யுமாறு கட்டளையிடுகிறேன்; நான்கு காரியங்களிலிருந்து உங்களைத் தடுக்கிறேன். அல்லாஹ்வை ஈமான் (நம்பிக்கை) கொள்ளுமாறு உங்களுக்கு நான் கட்டளையிடுகிறேன். அல்லாஹ்வை ஈமான் கொள்வது என்றால் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? (அது) அல்லாஹ்வைத் தவிர வணக்கத்திற்குரியவன் வேறு யாருமில்லை என்று சாட்சி கூறுவதும், தொழுகையை நிலைநிறுத்துவதும், ஜகாத் வழங்குவதும், (போரில் கிடைக்கும்) கனீமத் பொருட்களில் ஐந்தில் ஒரு பங்கை (அல்-குமுஸ்) நீங்கள் செலுத்துவதும் ஆகும். மேலும், நான்கு காரியங்களிலிருந்து உங்களைத் தடுக்கிறேன்: துப்பா, நகீர், அல்-முஸப்பத் (எனப்படும் தார் பூசப்பட்ட பாத்திரங்கள்) மற்றும் ஹன்தம் ஆகியவற்றில் குடிக்காதீர்கள்."
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் அப்துல் கைஸ் தூதுக்குழுவினரிடம் கூறினார்கள்: "நீங்கள் போரில் கைப்பற்றிய பொருட்களிலிருந்து ஐந்தில் ஒரு பங்கை (குமுஸை) கொடுக்குமாறு உங்களுக்கு நான் கட்டளையிடுகிறேன்."
(அறிவிப்பாளர்) கூறினார்கள்: இந்த ஹதீஸுடன் ஒரு கதை உள்ளது.
அபூ ஈஸா (இமாம் திர்மிதி) கூறினார்கள்: இந்த ஹதீஸ் ஹஸன் ஸஹீஹ் ஆகும்.