இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

839அல்-அதப் அல்-முஃபரத்
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، وَمَنْصُورٍ، وَفُلاَنٍ، سَمِعُوا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ‏:‏ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا مِنَ الأَنْصَارِ غُلاَمٌ، وَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا، قَالَ شُعْبَةُ فِي حَدِيثِ مَنْصُورٍ‏:‏ إِنَّ الأَنْصَارِيَّ قَالَ‏:‏ حَمَلْتُهُ عَلَى عُنُقِي، فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، وَفِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ‏:‏ وُلِدَ لَهُ غُلاَمٌ فَأَرَادُوا أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا، قَالَ‏:‏ تَسَمُّوا بِاسْمِي، وَلاَ تُكَنُّوا بِكُنْيَتِي، فَإِنِّي إِنَّمَا جُعِلْتُ قَاسِمًا، أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ‏.‏ وَقَالَ حُصَيْنٌ‏:‏ بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ‏.‏
ஜாபிர் இப்னு அப்துல்லாஹ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "அன்சாரிகளைச் சேர்ந்த எங்களில் ஒருவருக்கு ஒரு ஆண் குழந்தை பிறந்தது. அவர் அக்குழந்தைக்கு முஹம்மத் என்று பெயரிட விரும்பினார்."

ஷுஅபா (ரஹ்) அவர்கள் மன்ஸூர் (ரஹ்) அவர்களின் ஹதீஸில் கூறுகையில், "அந்த அன்சாரி, 'நான் அக்குழந்தையை என் தோளில் சுமந்துகொண்டு நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்தேன்' என்று கூறினார்" என்றனர்.

சுலைமான் (ரஹ்) அவர்களின் ஹதீஸில், "அவருக்கு ஒரு ஆண் குழந்தை பிறந்தது. அவர்கள் அக்குழந்தைக்கு முஹம்மத் என்று பெயரிட விரும்பினார்கள்" என்றுள்ளது.

(அப்போது) நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "என் பெயரைக் கொண்டு நீங்கள் பெயரிட்டுக் கொள்ளுங்கள்; ஆனால், என் குன்யாவை (புனைப்பெயரை)க் கொண்டு நீங்கள் புனைப்பெயர் சூட்டிக் கொள்ளாதீர்கள். ஏனெனில், நான் பங்கிடுபவனாகவே (காஸிம்) ஆக்கப்பட்டுள்ளேன்; (அருட்கொடைகளை) உங்களுக்கிடையே நான் பங்கிடுகிறேன்."

ஹுஸைன் (ரஹ்) அவர்கள் (தம் அறிவிப்பில்), "நான் பங்கிடுபவனாகவே (காஸிம்) அனுப்பப்பட்டுள்ளேன்; (அருட்கொடைகளை) உங்களுக்கிடையே நான் பங்கிடுகிறேன்" என்று (நபி (ஸல்) கூறியதாக) கூறினார்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صـحـيـح (الألباني)