இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1750 cஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ، بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ كَانَ يُنَفِّلُ بَعْضَ مَنْ يَبْعَثُ مِنَ السَّرَايَا لأَنْفُسِهِمْ خَاصَّةً سِوَى قَسْمِ عَامَّةِ الْجَيْشِ وَالْخُمْسُ فِي ذَلِكَ وَاجِبٌ كُلِّهِ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
“அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், தாம் அனுப்பும் சில சிறிய படைப்பிரிவுகளுக்கு, பொதுவான படையினரின் பங்கீட்டிற்கு மேலதிகமாக, அவர்களுக்கு மட்டுமேயான சிறப்பாக (போர்ச் செல்வங்களிலிருந்து) கூடுதல் பங்காக வழங்குபவர்களாக இருந்தார்கள். அப்பொருட்கள் அனைத்திலும் ‘குமுஸ்’ (ஐந்தில் ஒரு பங்கு) கடமையானதாகும்.”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
2746சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، ح وَحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي حُجَيْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ كَانَ يُنَفِّلُ بَعْضَ مَنْ يَبْعَثُ مِنَ السَّرَايَا لأَنْفُسِهِمْ خَاصَّةً النَّفْلَ سِوَى قَسْمِ عَامَّةِ الْجَيْشِ وَالْخُمُسُ فِي ذَلِكَ وَاجِبٌ كُلُّهُ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், (போருக்காக) அனுப்பிய சில படைப்பிரிவுகளில் உள்ள சிலருக்கு, ஒட்டுமொத்த இராணுவத்திற்கு செய்யப்படும் பங்கீட்டிலிருந்து தனியாக, அவர்களுக்கென பிரத்தியேகமாக 'நஃப்ல்' (கூடுதல் போர்ச் செல்வத்தை) கொடுத்து வந்தார்கள். இவை அனைத்திலும் ஐந்தில் ஒரு பங்கு (அரசுக்கு) கட்டாயமாகும்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)
1306அன்-நவவியின் 40 ஹதீஸ்கள்
وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-يُنَفِّلُ بَعْضَ مَنْ يَبْعَثُ مِنْ اَلسَّرَايَا لِأَنْفُسِهِمْ خَاصَّةً, سِوَى قَسْمِ عَامَّةِ اَلْجَيْشِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ [1]‏ .‏
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: ‘அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், (தங்களால்) அனுப்பப்படும் சிறு படைப்பிரிவுகளில் (சரிய்யாக்களில்) உள்ள சிலருக்கு, ஒட்டுமொத்த இராணுவத்திற்கும் வழங்கப்படும் பங்குகளைத் தவிர, அவர்களுக்கென பிரத்யேகமாக கூடுதல் போர்ச்செல்வங்களை (நஃபல்) வழங்குபவர்களாக இருந்தார்கள்.’ (புகாரி, முஸ்லிம் ஆகியோரால்) ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட ஹதீஸ்.