حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَنْ أَخَذَ مِنَ الأَرْضِ شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ خُسِفَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى سَبْعِ أَرَضِينَ . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ هَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِخُرَاسَانَ فِي كِتَابِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، أَمْلاَهُ عَلَيْهِمْ بِالْبَصْرَةِ.
சாலிம் அவர்களின் தந்தை (அதாவது அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரலி)) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "எவர் பூமியிலிருந்து (மற்றவரின்) உரிமையின்றி எதையாவது எடுத்துக்கொள்கிறாரோ, அவர் மறுமை நாளில் ஏழு பூமிகள் வரை புதையுண்டு போவார்."
ஸயீத் பின் ஸைத் பின் அம்ர் பின் நுஃபைல் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அர்வா (எனும் பெண்மணி) ஸயீத் அவர்களுடைய வீட்டின் ஒரு பகுதி (நிலம்) தொடர்பாக அவருடன் தகராறு செய்தார். அதற்கு ஸயீத் (ரழி), "அவளையும் அந்த நிலத்தையும் விட்டுவிடுங்கள்; ஏனெனில், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டுள்ளேன்: 'யார் ஒரு சாண் அளவு நிலத்தை(க் கூட) முறையற்ற விதத்தில் அபகரிக்கிறாரோ, (மறுமை நாளில்) ஏழு பூமிகள் அவரின் கழுத்தில் மாலையாக மாட்டப்படும்.'
(பிறகு அவர்,) 'யா அல்லாஹ்! அவள் பொய்யுரைப்பவளாக இருந்தால், அவளது பார்வையைப் பறித்து (குருடாக்கி) விடு; அவளது வீட்டிலேயே அவளுக்குக் கப்ரையும் ஆக்கிவிடு!' என்று பிரார்த்தித்தார்."
(அறிவிப்பாளர்) கூறினார்: "நான் அவளைக் குருடாகப் பார்த்தேன்; அவள் சுவர்களைத் தடவிக்கொண்டு, 'ஸயீத் பின் ஸைதின் சாபம் என்னைத் தாக்கிவிட்டது' என்று கூறிக்கொண்டிருந்தாள். அவள் தன் வீட்டில் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, அங்கிருந்த ஒரு கிணற்றைக் கடந்து சென்றாள்; (தடுமாறி) அதில் விழுந்துவிட்டாள்; அதுவே அவளுடைய கப்ராகவும் ஆகிவிட்டது."
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
எவரும் அதற்கு முறையான உரிமையின்றி ஒரு சாண் நிலத்தைக்கூட அபகரிக்கலாகாது. இல்லையெனில், மறுமை நாளில் அல்லாஹ் ஏழு பூமிகளை அவன் கழுத்தில் மாலையாகச் சூட்டுவான் (அதாவது, அது அவனுக்கு ஒரு பெரும் சுமையாக அமையும்).