இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1795ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ - وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ - قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ فَقَالَ ‏"‏ لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلاَلٍ فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلاَّ بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ فَنَادَانِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ قَالَ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ وَسَلَّمَ عَلَىَّ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَأَنَا مَلَكُ الْجِبَالِ وَقَدْ بَعَثَنِي رَبُّكَ إِلَيْكَ لِتَأْمُرَنِي بِأَمْرِكَ فَمَا شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمُ الأَخْشَبَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلاَبِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لاَ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا ‏"‏ ‏.
நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின் மனைவியான ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் கூறியதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது:
அல்லாஹ்வின் தூதரே, உஹுத் நாளை விடக் கொடிய நாள் உங்களுக்கு ஏற்பட்டிருக்கிறதா? அவர்கள் (நபிகள் நாயகம் (ஸல்)) கூறினார்கள்: நான் உங்கள் மக்களிடமிருந்து (கஷ்டங்களை) அனுபவித்திருக்கிறேன், அவர்களிடமிருந்து நான் சந்தித்த மிகக் கடுமையான துன்பம் `அகபா` நாளில் அவர்களிடமிருந்து நான் பெற்றதுதான். நான் இப்னு அப்த் யாலீல் பின் அப்த் குலால் அவர்களிடம் அவரை இஸ்லாத்திற்கு அழைக்கும் நோக்கத்துடன் சென்றேன், ஆனால் நான் விரும்பியபடி அவர் எனக்கு பதிலளிக்கவில்லை. எனவே நான் என் முகத்தில் (ஆழ்ந்த) துயரத்தின் அறிகுறிகளுடன் புறப்பட்டேன். நான் கர்னுத் ஸஆலிப் அடையும் வரை நான் மீளவில்லை. அங்கே நான் என் தலையை உயர்த்தியபோது, இதோ! என் அருகில் ஒரு மேகம் என் மீது நிழலிட்டிருந்தது. நான் பார்த்தேன், இதோ! அதில் ஜிப்ரீல் (அலை) என்ற வானவர் இருந்தார், அவர் என்னை அழைத்து கூறினார்: கண்ணியமும் கீர்த்தியும் மிக்க அல்லாஹ், உங்கள் மக்கள் உங்களிடம் கூறியதையும், உங்கள் அழைப்புக்கு அவர்கள் எவ்வாறு பதிலளித்தார்கள் என்பதையும் கேட்டான். மேலும் அவன் மலைகளுக்குப் பொறுப்பான வானவரை உங்களிடம் அனுப்பியுள்ளான், அவர்களைப் பொறுத்தவரை நீங்கள் விரும்புவதை அவருக்கு நீங்கள் கட்டளையிடலாம் என்பதற்காக. மலைகளுக்குப் பொறுப்பான வானவர் (பின்னர்) என்னை அழைத்து, எனக்கு சலாம் கூறி கூறினார்: முஹம்மது (ஸல்) அவர்களே, உங்கள் மக்கள் உங்களிடம் கூறியதை அல்லாஹ் கேட்டான். நான் மலைகளுக்குப் பொறுப்பான வானவர், உங்கள் இறைவன் என்னை உங்களிடம் அனுப்பியுள்ளான், நீங்கள் விரும்புவதை எனக்கு நீங்கள் கட்டளையிடலாம் என்பதற்காக. மக்காவின் இரு முனைகளிலும் ஒன்றுக்கொன்று எதிராக நிற்கும் இரு மலைகளையும் நான் ஒன்று சேர்த்து அவற்றுக்கிடையில் அவர்களை நசுக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினால், (நான் அதைச் செய்வேன்). ஆனால் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவரிடம் கூறினார்கள்: மாறாக, அவர்களின் சந்ததியினரிடமிருந்து அல்லாஹ் அத்தகைய நபர்களை உருவாக்குவான் என்று நான் நம்புகிறேன், அவர்கள் ஒரே அல்லாஹ்வை வணங்குவார்கள், அவனுக்கு இணை கற்பிக்க மாட்டார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح