حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "யார் உளூச் செய்கிறாரோ அவர், தமது மூக்கினுள் தண்ணீர் செலுத்தி, பின்னர் அதை வெளியேற்றி (சிந்தி), தூய்மைப்படுத்தட்டும். மேலும், யார் கற்களால் தமது மறைவிடங்களைத் தூய்மைப்படுத்துகிறாரோ அவர், ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையிலான கற்களைப் பயன்படுத்தட்டும்."
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ .
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "யார் உளூச் செய்கிறாரோ அவர் (மூக்கிலிருந்து நீரைச்) சிந்தட்டும்; மேலும், யார் (கழிப்பறைக்குப் பிறகு) கற்களால் துடைக்கிறாரோ அவர் ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையில் துடைக்கட்டும்."
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"யார் உளுச் செய்கிறாரோ, அவர் மூக்கிற்குள் தண்ணீர் செலுத்தி அதை வெளியேற்றட்டும்; மேலும் யார் சிறு கற்களைக் கொண்டு (மலம் அல்லது சிறுநீர் கழித்த பின் அசுத்தத்தை) சுத்தம் செய்கிறாரோ, அவர் (குறைந்தது மூன்று முறை அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட) ஒற்றைப்படை எண்ணிக்கையில் (அதைச்) செய்யட்டும்."
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ .
அபூ ஹுரைரா (ரலி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "யார் உளூ செய்கிறாரோ, அவர் (மூக்கிற்குத் தண்ணீர் செலுத்தி) அதைச் சிந்தட்டும்; யார் (கற்கள் அல்லது அதுபோன்றவற்றால்) சுத்தம் செய்கிறாரோ, அவர் ஒற்றைப்படையாகச் செய்யட்டும்."