இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

465bஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ قَالَ صَلَّى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ الأَنْصَارِيُّ لأَصْحَابِهِ الْعِشَاءَ فَطَوَّلَ عَلَيْهِمْ فَانْصَرَفَ رَجُلٌ مِنَّا فَصَلَّى فَأُخْبِرَ مُعَاذٌ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ ‏.‏ فَلَمَّا بَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ مَا قَالَ مُعَاذٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ أَتُرِيدُ أَنْ تَكُونَ فَتَّانًا يَا مُعَاذُ إِذَا أَمَمْتَ النَّاسَ فَاقْرَأْ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ‏.‏ وَسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏.‏ وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ ‏.‏ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى ‏ ‏ ‏.‏
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

முஆத் பின் ஜபல் அல்-அன்சாரி (ரழி) அவர்கள் தம் தோழர்களுக்கு இஷா தொழுகையை நடத்தினார்கள், மேலும் அவர்களுக்காக தொழுகையை நீட்டினார்கள். எங்களில் ஒருவர் (ஜமாஅத்திலிருந்து பிரிந்து தனியாக) தொழுதார். முஆத் (ரழி) அவர்களிடம் இதுபற்றி தெரிவிக்கப்பட்டபோது, அவர் ஒரு நயவஞ்சகர் என்று குறிப்பிட்டார்கள். அந்த மனிதரிடம் (அந்தக் கருத்து) தெரிவிக்கப்பட்டபோது, அவர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் சென்று, முஆத் (ரழி) அவர்கள் கூறியதை அறிவித்தார். அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவரிடம் கூறினார்கள்: முஆதே, நீர் (மக்களை) சோதனைக்குள்ளாக்கும் ஒரு நபராக ஆக விரும்புகிறீரா? நீர் மக்களுக்கு தொழுகை நடத்தும்போது, "சூரியன் மீதும் அதன் முற்பகல் ஒளியின் மீதும் சத்தியமாக" (ஸூரத்துஷ் ஷம்ஸ்), "உமது மிக உயர்ந்த இறைவனின் திருநாமத்தை துதிப்பீராக" (ஸூரத்துல் அஃலா), "உமது இறைவனின் திருப்பெயரால் ஓதுவீராக" (ஸூரத்துல் அலக்), மற்றும் "இரவின் மீது சத்தியமாக, அது பரவும்போது" (ஸூரத்துல் லைல்) ஆகியவற்றை ஓதுவீராக.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح