حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ـ يَعْنِي الثُّومَ ـ فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا .
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: கைபர் புனிதப் போரின் போது நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "யார் இந்தச் செடியிலிருந்து (அதாவது பூண்டு) சாப்பிட்டாரோ, அவர் நம்முடைய பள்ளிவாசலுக்குள் நுழைய வேண்டாம்."
அதா அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள், "நபி (ஸல்) அவர்கள், 'யார் இந்தச் செடியை (அவர் பூண்டைக் குறிப்பிட்டார்) உண்கிறாரோ, அவர் நமது பள்ளிவாசலைவிட்டு விலகி இருக்கட்டும்' என்று கூறினார்கள்" எனக் கூறக் கேட்டேன். நான், “அதன் மூலம் அவர் என்ன குறிப்பிடுகிறார்?” என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர், “அவர் பச்சை பூண்டை மட்டுமே குறிப்பிடுகிறார் என்று நான் நினைக்கிறேன்” என்று பதிலளித்தார்கள்.
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) கூறினார்கள்: இந்தச் செடியை (பூண்டை) உண்பவர் நமது பள்ளிவாசலை நெருங்க வேண்டாம், பூண்டின் வாடையால் எங்களுக்குத் தீங்கு செய்ய வேண்டாம்.
இப்னு ஜுரைஜ் அவர்கள் அதே அறிவிப்பாளர் தொடருடன் அதனை அறிவித்துள்ளார்கள்:
"யார் இந்தச் செடியை, அதாவது பூண்டை, உண்கிறாரோ அவர் எமது பள்ளிவாசலில் எங்களை நெருங்க வேண்டாம், மேலும் அவர் (ஸல்) வெங்காயம் அல்லது லீக்ஸ் பற்றிக் குறிப்பிடவில்லைார்கள்."