இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

540 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَنِي لِحَاجَةٍ ثُمَّ أَدْرَكْتُهُ وَهُوَ يَسِيرُ - قَالَ قُتَيْبَةُ يُصَلِّي - فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَأَشَارَ إِلَىَّ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَانِي فَقَالَ ‏ ‏ إِنَّكَ سَلَّمْتَ آنِفًا وَأَنَا أُصَلِّي ‏ ‏ ‏.‏ وَهُوَ مُوَجِّهٌ حِينَئِذٍ قِبَلَ الْمَشْرِقِ ‏.‏
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னை ஒரு காரியமாக அனுப்பினார்கள். நான் (எனக்குக் கொடுக்கப்பட்ட வேலையை முடித்துவிட்டுத் திரும்பி வந்து) அவர்கள் (வாகனத்தில்) சென்றுகொண்டிருந்தபோது அவர்களுடன் சேர்ந்துகொண்டேன். குதைபா அவர்கள், அவர்கள் வாகனத்தில் சவாரி செய்துகொண்டிருந்தபோது தொழுகை தொழுதுகொண்டிருந்தார்கள் என்று கூறினார்கள். நான் அவர்களுக்கு சலாம் கூறினேன். அவர்கள் எனக்கு சைகை செய்தார்கள். அவர்கள் தொழுகையை முடித்ததும், அவர்கள் என்னை அழைத்து கூறினார்கள்: நீங்கள் சற்று முன்பு நான் தொழுகையில் ஈடுபட்டிருந்தபோது எனக்கு சலாம் கூறினீர்கள். (குதைபா அவர்கள் கூறினார்கள்): அவர்கள் தொழுதுகொண்டிருந்தபோது, அவர்களுடைய (நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின்) திருமுகம் கிழக்கு திசையை நோக்கியிருந்தது.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1189சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحَاجَةٍ ثُمَّ أَدْرَكْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَأَشَارَ إِلَىَّ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَانِي فَقَالَ ‏ ‏ إِنَّكَ سَلَّمْتَ عَلَىَّ آنِفًا وَأَنَا أُصَلِّي ‏ ‏ ‏.‏ وَإِنَّمَا هُوَ مُوَجَّهٌ يَوْمَئِذٍ إِلَى الْمَشْرِقِ
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

"அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னை ஒரு தேவைக்காக அனுப்பினார்கள். பிறகு, அவர்கள் தொழுது கொண்டிருக்கும்போது நான் அவர்களிடம் திரும்பி வந்தேன். நான் அவர்களுக்கு ஸலாம் கூறினேன், அவர்கள் எனக்கு சைகை செய்தார்கள். அவர்கள் (தொழுகையை) முடித்ததும், என்னை அழைத்து, 'நீங்கள் சற்று முன்பு எனக்கு ஸலாம் கூறினீர்கள், நான் தொழுது கொண்டிருந்தேன்' என்று கூறினார்கள். அந்நாளில் அவர்கள் கிழக்கை நோக்கி முன்னோக்கியிருந்தார்கள்."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)