இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1399சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا إِلَى جَانِبِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ جَاءَ رَجُلٌ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ أَىِ اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ ‏ ‏ ‏.‏
அப்துல்லாஹ் இப்னு புஸ்ர் (ரழி) அவர்கள் கூறியதாக அபூ அஸ்-ஸாஹிரிய்யா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நான் வெள்ளிக்கிழமையன்று அவருக்கு அருகில் அமர்ந்திருந்தேன், அப்போது அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஒரு மனிதர் மக்களின் கழுத்துக்களைத் தாண்டி வந்தார், அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், 'நீ அமரு, நீ மக்களுக்குத் தொந்தரவு செய்கிறாய்' என்று கூறினார்கள்.'

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1118சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، قَالَ كُنَّا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ صَاحِبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَجَاءَ رَجُلٌ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ جَاءَ رَجُلٌ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ ‏ اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ ‏ ‏ ‏.‏
அபூ அல்-ஜாஹிரிய்யஹ் கூறினார்கள்: நாங்கள் ஒரு வெள்ளிக்கிழமை அன்று, நபி (ஸல்) அவர்களின் தோழரான அப்துல்லாஹ் இப்னு புஸ்ர் (ரழி) அவர்களுடன் இருந்தோம். ஒரு மனிதர் மக்களைத் தாண்டி வந்தார். அப்துல்லாஹ் இப்னு புஸ்ர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் வெள்ளிக்கிழமை அன்று சொற்பொழிவு ஆற்றிக்கொண்டிருந்தபோது, ஒரு மனிதர் மக்களைத் தாண்டி வந்தார். நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: உட்கார், நீ (மக்களுக்கு) தொல்லை கொடுத்துவிட்டாய்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)