அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: உஸ்மான் (ரழி) அவர்கள், ஸைத் பின் ஸாபித், ஸயீத் பின் அல்-ஆஸ், அப்துல்லாஹ் பின் அஸ்ஸுபைர், அப்துர்ரஹ்மான் பின் அல்-ஹாரிஸ் பின் ஹிஷாம் ஆகியோருக்கு, முஸ்ஹஃப்களில் (குர்ஆன் பிரதிகளை) படியெடுக்குமாறு கட்டளையிட்டார்கள். மேலும் அவர்களிடம், "நீங்களும் ஸைத் பின் ஸாபித் அவர்களும் குர்ஆனின் ஏதேனும் அரபு மொழி வழக்கில் கருத்து வேறுபட்டால், அதைக் குறைஷிகளின் வட்டார மொழியிலேயே எழுதுங்கள். ஏனெனில் குர்ஆன் அவர்களின் வட்டார மொழியில்தான் அருளப்பெற்றது" என்று கூறினார். அவ்வாறே அவர்கள் செய்தார்கள்.