இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2306ஜாமிஉத் திர்மிதீ
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ مُحَرَّرِ بْنِ هَارُونَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ بَادِرُوا بِالأَعْمَالِ سَبْعًا هَلْ تَنْظُرُونَ إِلاَّ فَقْرًا مُنْسِيًا أَوْ غِنًى مُطْغِيًا أَوْ مَرَضًا مُفْسِدًا أَوْ هَرَمًا مُفَنِّدًا أَوْ مَوْتًا مُجْهِزًا أَوِ الدَّجَّالَ فَشَرُّ غَائِبٍ يُنْتَظَرُ أَوِ السَّاعَةَ فَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ ‏ ‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُحَرَّرِ بْنِ هَارُونَ وَقَدْ رَوَى بِشْرُ بْنُ عُمَرَ وَغَيْرُهُ عَنْ مُحَرَّرِ بْنِ هَارُونَ هَذَا ‏.‏ وَقَدْ رَوَى مَعْمَرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَمَّنْ سَمِعَ سَعِيدًا الْمَقْبُرِيَّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ وَقَالَ تَنْتَظِرُونَ ‏.‏
அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"ஏழு காரியங்களுக்கு முன்னர் நற்செயல்களைச் செய்ய முந்திக்கொள்ளுங்கள். (நீங்கள்) மறக்கடிக்கச் செய்யும் வறுமையை, அல்லது வரம்பு மீறச் செய்யும் செல்வத்தை, அல்லது உடலை நாசமாக்கும் நோயை, அல்லது புத்தி பேதலிக்கும் முதுமையை, அல்லது திடீர் மரணத்தை, அல்லது எதிர்பார்க்கப்படும் மறைந்திருப்பவர்களில் மிக மோசமான தஜ்ஜாலை, அல்லது கியாமத் நாளைத் தவிர வேறு எதை எதிர்பார்க்கிறீர்கள்? கியாமத் நாள் மிகவும் பேரழிவானதும், மிகவும் கசப்பானதும் ஆகும்."
5175மிஷ்காத் அல்-மஸாபீஹ்
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا يَنْتَظِرُ أَحَدُكُمْ إِلَّا غِنًى مُطْغِيًا أَوْ فَقْرًا مُنْسِيًا أَوْ مَرَضًا مُفْسِدًا أَوْ هَرَمًا مُفَنِّدًا أَوْ مَوْتًا مُجْهِزًا أَوِ الدَّجَّالَ فَالدَّجَّالُ شَرٌّ غَائِبٌ يُنْتَظَرُ أَوِ السَّاعَةَ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ» رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ
அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"(நற்செயல்கள் புரிவதற்குத் தாமதிக்கும்) உங்களில் ஒருவர் பின்வருவனவற்றைத் தவிர வேறு எதை எதிர்பார்க்கிறார்? (இறைவனை மறந்து) வரம்பு மீறச் செய்யும் செல்வம், அல்லது (கடமைகளை) மறக்கச் செய்யும் வறுமை, அல்லது (உடல் நலத்தைச்) சீரழிக்கும் நோய், அல்லது (புத்தியைச்) சிதறடிக்கும் முதுமை, அல்லது விரைந்து வரும் மரணம், அல்லது தஜ்ஜால்; ஏனெனில் தஜ்ஜால் என்பவன் எதிர்பார்க்கப்படும் ஒரு மறைவான தீமையாவான். அல்லது மறுமை நாள்; மறுமை நாளோ (அனைத்தையும் விட) அதிகத் துன்பமானதும் மிகவும் கசப்பானதும் ஆகும்."
(நூல்: திர்மிதீ, நஸாயீ)
ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப்
ضعيف
577ரியாதுஸ் ஸாலிஹீன்
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ قال‏:‏ “بادروا بالأعمال سبعاً، هل تنتظرون إلا فقراً منسياً، أو غنى مطغياً، أو مرضاً مفسداً، أو هرماً مفنداً، أو موتاً مجهزاً، أو الدجال، فشر غائب ينتظر، أو الساعة، فالساعة أدهى وأمر‏؟‏‏!‏” ‏(‏‏(‏رواه الترمذى وقال‏:‏ حديث حسن‏)‏‏)‏‏.‏
அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “ஏழு (சோதனைகள் வருவதற்கு) முன் நற்செயல்கள் செய்வதில் விரையுங்கள். (நல்லவற்றை) மறக்கடிக்கச் செய்யும் வறுமை, அல்லது வரம்பு மீறச் செய்யும் செல்வம், அல்லது (உடலைக்) கெடுக்கும் நோய், அல்லது (புத்தியை) மழுங்கடிக்கும் முதுமை, அல்லது (திடீரென) முடித்துவிடும் மரணம், அல்லது தஜ்ஜால் - அவன் எதிர்பார்க்கப்படும் மறைவான தீமைகளில் மிகவும் கெட்டவன், அல்லது மறுமை நாள் ஆகியவற்றைத் தவிர (வேறெதையேனும்) நீங்கள் எதிர்பார்க்கிறீர்களா? மறுமை நாளோ மிகவும் கடுமையானதும், மிகவும் கசப்பானதும் ஆகும்.”

அத்திர்மிதீ, அவர்கள் இந்த ஹதீஸை 'ஹஸன்' என்று தரப்படுத்தியுள்ளார்கள்.
7906முஸ்தத்ரக் அல்-ஹாகிம்
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجَّهِ أَنْبَأَ عَبْدَانُ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ §«مَا يَنْتَظِرُ أَحَدُكُمْ إِلَّا غِنًى مُطْغِيًا أَوْ فَقْرًا مُنْسِيًا أَوْ مَرَضًا مُفْسِدًا أَوْ هَرَمًا مُفَنِّدًا أَوْ مَوْتًا مُجْهِزًا أَوِ الدَّجَّالَ وَالدَّجَّالُ شَرُّ غَائِبٍ يُنْتَظَرُ أَوِ السَّاعَةَ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ» قَالَ الْحَاكِمُ «إِنْ كَانَ مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ سَمِعَ مِنَ الْمَقْبُرِيِّ فَالْحَدِيثُ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» إن كان معمر سمع من المقبري فهو صحيح على شرط البخاري ومسلم
அபூஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"உங்களில் ஒருவர் (நற்செயல்கள் புரியாமல்) எதனை எதிர்பார்க்கிறீர்கள்? (உங்களை) வரம்பு மீறச் செய்யும் செல்வம், அல்லது (கடமைகளை) மறக்கச் செய்யும் வறுமை, அல்லது (உடலைச்) சீரழிக்கும் நோய், அல்லது புத்தியை மழுங்கச் செய்யும் முதுமை, அல்லது திடீரென உயிரைப் பறிக்கும் மரணம், அல்லது தஜ்ஜால் - (அவன்) எதிர்பார்க்கப்படும் மறைவான தீமைகளிலேயே மிகவும் கெட்டவன் -, அல்லது மறுமை நாள் - அந்த மறுமை நாளோ (இவை அனைத்தையும் விட) மிகவும் பயங்கரமானதும், மிகவும் கசப்பானதும் ஆகும் - ஆகியவற்றைத் தவிர (வேறு எதற்காகக் காத்திருக்கிறீர்கள்?)"

(இமாம் அல்-ஹாகிம் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "மஃமர் பின் ராஷித் அவர்கள் மக்குபுரீயிடமிருந்து இதனைக் கேட்டிருந்தால், இந்த ஹதீஸ் புகாரி மற்றும் முஸ்லிம் ஆகியோரின் நிபந்தனையின்படி ஆதாரப்பூர்வமானதாகும் (ஸஹீஹ்). ஆயினும் அவர்கள் இருவரும் இதனைப் பதிவு செய்யவில்லை.")
ஹதீஸ் தரம் : இமாம் புகாரி மற்றும் இமாம் முஸ்லிம் ஆகிய இருவரின் நிபந்தனைகளுக்கும் உட்பட்டது
على شرط البخاري ومسلم