இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1374சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَفِيهِ قُبِضَ وَفِيهِ النَّفْخَةُ وَفِيهِ الصَّعْقَةُ فَأَكْثِرُوا عَلَىَّ مِنَ الصَّلاَةِ فَإِنَّ صَلاَتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَىَّ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ تُعْرَضُ صَلاَتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرَمْتَ أَىْ يَقُولُونَ قَدْ بَلِيتَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ حَرَّمَ عَلَى الأَرْضِ أَنْ تَأْكُلَ أَجْسَادَ الأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ ‏"‏ ‏.‏
அவ்ஸ் இப்னு அவ்ஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: “உங்கள் நாட்களில் மிகச் சிறந்த நாள் வெள்ளிக்கிழமை ஆகும். இந்நாளில்தான் ஆதம் (அலை) அவர்கள் படைக்கப்பட்டார்கள், இந்நாளில்தான் அவர்கள் இறந்தார்கள், இந்நாளில்தான் சூர் (எக்காளம்) ஊதப்படும், இந்நாளில்தான் அனைத்துப் படைப்பினங்களும் மூர்ச்சையாகிவிடும். எனவே, இந்நாளில் என் மீது அதிகமாக ஸலவாத் சொல்லுங்கள், ஏனெனில் உங்கள் ஸலவாத் எனக்கு எடுத்துக் காட்டப்படும்.”

அவர்கள் கேட்டார்கள்: “அல்லாஹ்வின் தூதரே, நீங்கள் (மரணத்திற்குப் பிறகு) மக்கிப் போன பின்னர் எங்கள் ஸலவாத் உங்களுக்கு எப்படி எடுத்துக் காட்டப்படும்?”

அவர்கள் கூறினார்கள்: “சர்வ வல்லமையும், மகத்துவமும் மிக்க அல்லாஹ், நபிமார்களின் (அவர்கள் மீது சாந்தி உண்டாவதாக) உடல்களை பூமி சிதைப்பதை தடுத்துவிட்டான்.”

ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
1085சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ إِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ النَّفْخَةُ وَفِيهِ الصَّعْقَةُ فَأَكْثِرُوا عَلَىَّ مِنَ الصَّلاَةِ فِيهِ فَإِنَّ صَلاَتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَىَّ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تُعْرَضُ صَلاَتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرَمْتَ - يَعْنِي بَلِيتَ - ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَ عَلَى الأَرْضِ أَنْ تَأْكُلَ أَجْسَادَ الأَنْبِيَاءِ ‏"‏ ‏.‏
ஷத்தாத் இப்னு அவ்ஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
“அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ‘உங்கள் நாட்களில் சிறந்தது வெள்ளிக்கிழமை ஆகும். அதில் ஆதம் (அலை) அவர்கள் படைக்கப்பட்டார்கள், அதில் ஸூர் ஊதப்படும், அதில் எல்லா படைப்புகளும் மூர்ச்சையாகிவிடும். எனவே, அந்நாளில் என் மீது அதிகமாக ஸலவாத் கூறுங்கள், ஏனெனில் உங்கள் ஸலவாத்துக்கள் எனக்கு எடுத்துக் காட்டப்படும்.’ ஒரு மனிதர் கேட்டார்: ‘அல்லாஹ்வின் தூதரே, நீங்கள் (மண்ணோடு மண்ணாக) மக்கிப் போன பிறகு எங்கள் ஸலவாத்துக்கள் உங்களுக்கு எப்படி எடுத்துக் காட்டப்படும்?’ அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: ‘நிச்சயமாக அல்லாஹ், நபிமார்களின் உடல்களை உண்பதை பூமிக்குத் தடைசெய்தான்.’”

ஹதீஸ் தரம் : ளயீஃப் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)