அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தொழுவதற்கு முன் சில பழுத்த பேரீச்சம்பழங்களைக் கொண்டு நோன்பு திறப்பார்கள் (துறப்பார்கள்). பழுத்த பேரீச்சம்பழங்கள் இல்லையென்றால், அவர்கள் சில காய்ந்த பேரீச்சம்பழங்களை உண்பார்கள். காய்ந்த பேரீச்சம்பழங்களும் இல்லையென்றால், அவர்கள் சில மிடறு தண்ணீர் அருந்துவார்கள்.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُفْطِرُ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَى رُطَبَاتٍ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ رُطَبَاتٌ فَتُمَيْرَاتٍ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تُمَيْرَاتٌ حَسَا حَسَوَاتٍ مِنْ مَاءٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَرُوِيَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُفْطِرُ فِي الشِّتَاءِ عَلَى تَمَرَاتٍ وَفِي الصَّيْفِ عَلَى الْمَاءِ .
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் (மஃக்ரிப்) தொழுகைக்கு முன் புதிய பேரீச்சம்பழங்களைக் கொண்டு நோன்பு திறப்பார்கள். புதிய பேரீச்சம்பழங்கள் இல்லையென்றால், உலர்ந்த பேரீச்சம்பழங்களைக் கொண்டு (நோன்பு திறப்பார்கள்). உலர்ந்த பேரீச்சம்பழங்களும் இல்லையென்றால், சில மிடறு தண்ணீர் அருந்துவார்கள். அபூ ஈஸா (இமாம் திர்மிதீ) அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: இது 'ஹஸன் கரீப்' தரத்திலான ஹதீஸாகும். மேலும், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் குளிர்காலத்தில் உலர்ந்த பேரீச்சம்பழங்களைக் கொண்டும், கோடைகாலத்தில் தண்ணீரைக் கொண்டும் நோன்பு திறப்பார்கள் எனவும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (மஃரிப்) தொழுவதற்கு முன்பாக சில பசும் பேரீச்சம்பழங்களைக் கொண்டு நோன்பு திறப்பார்கள். பசும் பேரீச்சம்பழங்கள் இல்லையென்றால், (உலர்) பேரீச்சம்பழங்களை (உண்பார்கள்). அவையும் இல்லையென்றால், சில மிடறுகள் தண்ணீரை அருந்துவார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ஸஹீஹ் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஆதாரபூர்வமானது)
அனஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: நபி (ஸல்) அவர்கள் தொழுவதற்கு முன்பு புதிய பேரீச்சம்பழங்களைக் கொண்டு நோன்பு திறப்பார்கள். அவை இல்லையென்றால், உலர்ந்த பேரீச்சம்பழங்களைக் கொண்டு (நோன்பு திறப்பார்கள்). அவையும் இல்லையென்றால், சில மிடறு தண்ணீர் அருந்துவார்கள். இதை திர்மிதீயும் அபூ தாவூதும் அறிவித்துள்ளார்கள். மேலும், இது ஒரு ஹஸன் ஃகரீப் ஹதீஸ் என்று திர்மிதீ அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.
அனஸ் பின் மாலிக் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் (மக்ரிப்) தொழுவதற்கு முன்பாக சில கனிந்த பேரீச்சம் பழங்களைக் கொண்டு நோன்பு திறப்பார்கள்; கனிந்த பேரீச்சம் பழங்கள் இல்லையென்றால் சில உலர்ந்த பேரீச்சம் பழங்களைக் கொண்டு (நோன்பு திறப்பார்கள்); உலர்ந்த பேரீச்சம் பழங்களும் இல்லையென்றால் சில மிடறுகள் தண்ணீரைப் பருகிக் கொள்வார்கள்.