حَدَّثَنِي فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ تَزَوَّجَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا بِنْتُ سِتِّ سِنِينَ، فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَنَزَلْنَا فِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ خَزْرَجٍ، فَوُعِكْتُ فَتَمَرَّقَ شَعَرِي فَوَفَى جُمَيْمَةً، فَأَتَتْنِي أُمِّي أُمُّ رُومَانَ وَإِنِّي لَفِي أُرْجُوحَةٍ وَمَعِي صَوَاحِبُ لِي، فَصَرَخَتْ بِي فَأَتَيْتُهَا لاَ أَدْرِي مَا تُرِيدُ بِي فَأَخَذَتْ بِيَدِي حَتَّى أَوْقَفَتْنِي عَلَى باب الدَّارِ، وَإِنِّي لأَنْهَجُ، حَتَّى سَكَنَ بَعْضُ نَفَسِي، ثُمَّ أَخَذَتْ شَيْئًا مِنْ مَاءٍ فَمَسَحَتْ بِهِ وَجْهِي وَرَأْسِي ثُمَّ أَدْخَلَتْنِي الدَّارَ فَإِذَا نِسْوَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ فِي الْبَيْتِ فَقُلْنَ عَلَى الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ، وَعَلَى خَيْرِ طَائِرٍ. فَأَسْلَمَتْنِي إِلَيْهِنَّ فَأَصْلَحْنَ مِنْ شَأْنِي، فَلَمْ يَرُعْنِي إِلاَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضُحًى، فَأَسْلَمَتْنِي إِلَيْهِ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ.
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் எனக்கு ஆறு வயதாக இருந்தபோது எனக்குத் திருமண நிச்சயம் செய்தார்கள். நாங்கள் மதீனாவிற்குச் சென்று பனூ அல்-ஹாரித் பின் கஸ்ரஜ் என்பவர்களின் வீட்டில் தங்கினோம். பிறகு எனக்கு உடல்நலமில்லாமல் போனது, மேலும் என் தலைமுடி உதிர்ந்துவிட்டது. பின்னர் என் தலைமுடி (மீண்டும்) வளர்ந்தது, மேலும் நான் என் தோழிகள் சிலருடன் ஊஞ்சலில் விளையாடிக்கொண்டிருந்தபோது என் தாயார் உம்மு ரூமான் (ரழி) அவர்கள் என்னிடம் வந்தார்கள். அவர்கள் என்னை அழைத்தார்கள், அவர்கள் எனக்கு என்ன செய்ய விரும்புகிறார்கள் என்பதை அறியாமலேயே நான் அவர்களிடம் சென்றேன். அவர்கள் என் கையைப் பிடித்து வீட்டின் வாசலில் என்னை நிறுத்தினார்கள். அப்போது எனக்கு மூச்சு வாங்கியது, மேலும் என் சுவாசம் சீரானதும், அவர்கள் கொஞ்சம் தண்ணீர் எடுத்து என் முகத்திலும் தலையிலும் தேய்த்தார்கள். பிறகு அவர்கள் என்னை வீட்டிற்குள் அழைத்துச் சென்றார்கள். அங்கே வீட்டில் நான் சில அன்சாரிப் பெண்களைக் கண்டேன், அவர்கள், "நல்வாழ்த்துக்களும், அல்லாஹ்வின் அருளும், நல் அதிர்ஷ்டமும் உண்டாகட்டும்" என்று கூறினார்கள். பிறகு என் தாயார் என்னை அவர்களிடம் ஒப்படைத்தார்கள், அவர்களும் என்னை (திருமணத்திற்காக) தயார்படுத்தினார்கள். எதிர்பாராதவிதமாக அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் முற்பகலில் என்னிடம் வந்தார்கள், என் தாயார் என்னை அவர்களிடம் ஒப்படைத்தார்கள், அப்போது எனக்கு ஒன்பது வயது.
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எனக்கு ஆறு வயதாக இருந்தபோது என்னை மணமுடித்தார்கள், மேலும் நான் ஒன்பது வயதில் அவர்கள் வீட்டிற்கு அனுப்பப்பட்டேன். அவர்கள் மேலும் கூறினார்கள்: நாங்கள் மதீனாவுக்குச் சென்றோம், எனக்கு ஒரு மாத காலமாக காய்ச்சல் இருந்தது, மேலும் என் தலைமுடி காது மடல்கள் வரை வளர்ந்திருந்தது. உம்மு ரூமான் (என் தாயார்) அவர்கள் என்னிடம் வந்தார்கள், அப்போது நான் என் தோழிகளுடன் சேர்ந்து ஊஞ்சலில் இருந்தேன். அவர்கள் என்னை சத்தமாக அழைத்தார்கள், நான் அவர்களிடம் சென்றேன், அவர்கள் என்னிடம் என்ன விரும்புகிறார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. அவர்கள் என் கையைப் பிடித்தார்கள், என்னை வாசலுக்கு அழைத்துச் சென்றார்கள், என் இதயத்தின் படபடப்பு நிற்கும் வரை நான் ஹா, ஹா (நான் மூச்சு வாங்குவது போல) என்று கூறிக்கொண்டிருந்தேன். அவர்கள் என்னை ஒரு வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார்கள், அங்கு அன்சாரிப் பெண்கள் கூடியிருந்தார்கள். அவர்கள் அனைவரும் என்னை வாழ்த்தினார்கள், எனக்கு நல்வாழ்த்துக்கள் தெரிவித்தார்கள், மேலும் கூறினார்கள்: உனக்கு நன்மையில் பங்கு கிடைக்கட்டும். அவர்கள் (என் தாயார்) என்னை அவர்களிடம் ஒப்படைத்தார்கள். அவர்கள் என் தலையை கழுவினார்கள், என்னை அலங்கரித்தார்கள், எதுவும் என்னை பயமுறுத்தவில்லை. அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் காலையில் அங்கு வந்தார்கள், மேலும் நான் அவர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டேன்.