இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

5258ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي غَلاَّبٍ، يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ‏.‏ فَقَالَ تَعْرِفُ ابْنَ عُمَرَ إِنَّ ابْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا فَإِذَا طَهُرَتْ فَأَرَادَ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا، قُلْتُ فَهَلْ عَدَّ ذَلِكَ طَلاَقًا قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ‏.‏
அபீ கல்லாப் யூனுஸ் பின் ஜுபைர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நான் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடம், "ஒருவர் தம் மனைவியை அவளுடைய மாதவிடாய் காலத்தில் விவாகரத்து செய்தால் (அது குறித்து என்ன சொல்லப்படுகிறது?)" என்று கேட்டேன். அவர் கூறினார்கள், "உங்களுக்கு இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களைத் தெரியுமா? இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் தம் மனைவியை அவர் மாதவிடாயாக இருந்தபோது விவாகரத்து செய்தார்கள். உமர் (ரழி) அவர்கள் பிறகு நபி (ஸல்) அவர்களிடம் சென்று, அதை அவர்களிடம் குறிப்பிட்டார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரை (இப்னு உமர் (ரழி)) அவளைத் திரும்ப அழைத்துக்கொள்ளுமாறு கட்டளையிட்டார்கள், மேலும் அவள் சுத்தமானதும், அவர் விரும்பினால் அவளை விவாகரத்து செய்துகொள்ளலாம் (என்றும் கூறினார்கள்)."

நான் (இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடம்), "அந்த விவாகரத்து ஒரு சட்டபூர்வமான விவாகரத்தாகக் கணக்கிடப்பட்டதா?" என்று கேட்டேன். அவர் கூறினார்கள், "ஒருவர் இயலாமையுடனும் முட்டாள்தனமாகவும் ஆகிவிட்டால் (அவர் மன்னிக்கப்படுவாரா? நிச்சயமாக இல்லை)."

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
5333ஸஹீஹுல் புகாரி
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ، سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ طَلَّقَ ابْنُ عُمَرَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ، فَسَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا، ثُمَّ يُطَلِّقَ مِنْ قُبُلِ عِدَّتِهَا، قُلْتُ فَتَعْتَدُّ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ‏.‏
யூனுஸ் இப்னு ஜுபைர் அறிவித்தார்கள்:
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் தமது மனைவிக்கு மாதவிடாய் ஏற்பட்டிருந்தபோது அவரை விவாகரத்துச் செய்தார்கள். உமர் (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் (இதுபற்றிக்) கேட்டார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "அவரிடம் (உமது மகனிடம்) அவளைத் திரும்ப அழைத்துக்கொள்ளும்படி கட்டளையிடுங்கள். பின்னர் அவளது ‘இத்தா’ காலம் முடிவதற்குள் அவளை விவாகரத்து செய்யட்டும்" என்று கூறினார்கள்.

நான் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடம், "(மாதவிடாய் காலத்தில் சொல்லப்பட்ட) அந்த விவாகரத்து கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படுமா?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "யாரேனும் அறிவீனமாகச் செயல்பட்டால் (அவருடைய அறிவீனம் அவருடைய தவறான நடத்தைக்குச் சாக்காக அமையுமா)?" என்று பதிலளித்தார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
1471 mஸஹீஹ் முஸ்லிம்
وَحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ، سِيرِينَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فَقَالَ أَتَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْجِعَهَا ثُمَّ تَسْتَقْبِلَ عِدَّتَهَا ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ أَتَعْتَدُّ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ فَقَالَ فَمَهْ أَوَإِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ.
யூனுஸ் இப்னு ஜுபைர் அறிவித்தார்கள்:

நான் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடம் கூறினேன்: ஒரு நபர் தன் மனைவியை அவள் மாதவிடாய் நிலையில் இருந்தபோது விவாகரத்து செய்தார். அதற்கவர்கள் கூறினார்கள்: உங்களுக்கு அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களைத் தெரியுமா? ஏனெனில் அவர்கள் தங்கள் மனைவியை மாதவிடாய் நிலையில் விவாகரத்து செய்தார்கள்.

உமர் (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து அவர்களிடம் கேட்டார்கள். மேலும் அவர்கள் (நபியவர்கள்) அவருக்கு, அவர் அவளை (மனைவியைத்) திரும்ப அழைத்துக்கொள்ள வேண்டும் என்று கட்டளையிட்டார்கள். மேலும் அவள் தனது இத்தாவைத் தொடங்கினாள்.

நான் அவர்களிடம் கேட்டேன்: ஒருவர் தன் மனைவியை விவாகரத்து செய்யும்போது, அவள் மாதவிடாய் நிலையில் இருந்தால், அந்த விவாகரத்துப் பிரகடனம் கணக்கிடப்படுமா?

அதற்கவர்கள் கூறினார்கள்: ஏன் கூடாது? அவர் என்ன கதியற்றவராக இருந்தாரா அல்லது முட்டாளாக இருந்தாரா?

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح