حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ إِذَا تَبَايَعَ الرَّجُلاَنِ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِالْخِيَارِ، مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا، وَكَانَا جَمِيعًا، أَوْ يُخَيِّرُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ فَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكَ، فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ، وَإِنْ تَفَرَّقَا بَعْدَ أَنْ يَتَبَايَعَا، وَلَمْ يَتْرُكْ وَاحِدٌ مِنْهُمَا الْبَيْعَ، فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ .
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள், "வாங்குபவரும் விற்பவரும் (ஒருவரையொருவர் விட்டுப்) பிரியாமல் சேர்ந்திருக்கும் வரை, அந்த வியாபாரத்தை ரத்து செய்வதற்கோ அல்லது உறுதிப்படுத்துவதற்கோ அவர்களுக்கு உரிமை உண்டு. ஆனால், அவர்கள் பிரிந்து சென்றாலோ, அல்லது அவர்களில் ஒருவர் மற்றவருக்கு பொருட்களை வைத்துக்கொள்வதற்கோ அல்லது திருப்பிக் கொடுப்பதற்கோ வாய்ப்பளித்து, அதன் பேரில் ஒரு முடிவு எட்டப்பட்டுவிட்டால், அப்பொழுது அந்த வியாபாரம் இறுதியானதாகக் கருதப்படும். வியாபாரத்திற்குப் பிறகு அவர்கள் பிரிந்து, அவர்களில் யாரும் அதை ரத்து செய்யாமலிருந்தால், அப்போது அந்த வியாபாரம் இறுதியானதாகிவிடும்."
இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
இருவர் ஒரு வியாபாரத்தில் ஈடுபடும்போது, அவர்கள் பிரியாமலும் (வியாபாரம் நடந்த) இடத்தில் ஒன்றாக இருக்கும் வரையிலும் அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் அதை ரத்து செய்யும் உரிமை உண்டு; அல்லது அவர்களில் ஒருவர் மற்றவருக்கு (அந்த வியாபாரத்தை ரத்து செய்யும்) உரிமையை வழங்கினால். ஆனால், ஒருவர் மற்றவருக்கு (வியாபாரத்தை ரத்து செய்யும்) விருப்ப உரிமையை அளித்தால், அந்த வியாபாரம் இந்த நிபந்தனையின் பேரில் (அதாவது, ஒருவருக்கு வியாபாரத்தை ரத்து செய்யும் உரிமை உண்டு என்ற நிபந்தனையின் பேரில்) செய்யப்பட்டு, அது இறுதியாகிவிடும். மேலும், அவர்கள் வியாபாரம் செய்த பிறகு பிரிந்துவிட்டாலும், அவர்களில் யாரும் அதை ரத்து செய்யவில்லை என்றால், அப்போதும் அந்த வியாபாரம் இறுதியானதாகும்.
அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் இவ்வாறு கூறினார்கள் என்று அறிவித்தார்கள்:
இருவர் ஒரு கொடுக்கல் வாங்கலில் ஈடுபடும்போது, அவர்கள் பிரியாத வரை அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் அதை ரத்து செய்ய உரிமை உண்டு; அல்லது, அவர்களது கொடுக்கல் வாங்கல் ஒருவருக்கொருவர் (ஒரு நிபந்தனையாக) ரத்து செய்யும் உரிமையை வழங்கினால், மேலும் அவர்களுடைய அக்கொடுக்கல் வாங்கல், அதனை ரத்து செய்வதற்கான விருப்ப உரிமையைக் கொண்டிருந்தால், அந்தக் கொடுக்கல் வாங்கல் உறுதியானதாகிவிடும்.
இப்னு அபீ உமர் அவர்கள் கூடுதலாக அறிவித்ததாவது: இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் ஒருவருடன் ஒரு கொடுக்கல் வாங்கலில் ஈடுபடும்போதெல்லாம், அதை முறித்துக்கொள்ளும் எண்ணம் (அவர்களுக்கு) இல்லையென்றால், அவர்கள் சிறிது தூரம் நடந்து சென்று பின்னர் அவரிடம் திரும்புவார்கள்.