حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ، مَوْلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَمِّهِ، ظُهَيْرِ بْنِ رَافِعٍ قَالَ ظُهَيْرٌ لَقَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا. قُلْتُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَهْوَ حَقٌّ. قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا تَصْنَعُونَ بِمَحَاقِلِكُمْ ". قُلْتُ نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ وَعَلَى الأَوْسُقِ مِنَ التَّمْرِ وَالشَّعِيرِ. قَالَ " لا تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا أَوْ أَمْسِكُوهَا ". قَالَ رَافِعٌ قُلْتُ سَمْعًا وَطَاعَةً.
ராஃபிஉ பின் கதீஜ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
என் மாமா ளுஹைர் பின் ராஃபிஉ அவர்கள் கூறினார்கள்: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எங்களுக்குப் பயனளிப்பதாக இருந்த ஒரு காரியத்தைச் செய்வதற்கு எங்களுக்குத் தடை விதித்தார்கள்."
நான், "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் எதைக் கூறினார்களோ அதுவே உண்மையானது" என்று கூறினேன்.
அவர் (மாமா) கூறினார்: "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் என்னை அழைத்து, 'உங்கள் விளைநிலங்களை நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?' என்று கேட்டார்கள்.
நான், 'நாங்கள் அவற்றை (விளைச்சலில்) கால் பங்கிற்காகவும், பேரீச்சம்பழம் மற்றும் பார்லியில் (குறிப்பிட்ட) சில 'வஸ்க்'குகளுக்காகவும் குத்தகைக்கு விடுகிறோம்' என்று கூறினேன்.
அதற்கு அவர்கள், 'அவ்வாறு செய்யாதீர்கள்; நீங்களே (நிலத்தைப்) பயிரிடுங்கள், அல்லது (நிலத்தை) பிறருக்கு (பங்கு அடிப்படையில் அல்லது இலவசமாக) பயிரிடக் கொடுங்கள், அல்லது (பயிரிடாமல்) அப்படியே வைத்திருங்கள்' என்று கூறினார்கள்."
ராஃபிஉ கூறினார்: "நான், 'செவியேற்றோம்; கீழ்ப்படிந்தோம்' என்று கூறினேன்."