حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ حَدَّثَنِي أَصْحَابُ، مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا أَنَّهُمْ كَانُوا عِدَّةَ أَصْحَابِ طَالُوتَ الَّذِينَ جَازُوا مَعَهُ النَّهَرَ، بِضْعَةَ عَشَرَ وَثَلاَثَمِائَةٍ. قَالَ الْبَرَاءُ لاَ وَاللَّهِ مَا جَاوَزَ مَعَهُ النَّهَرَ إِلاَّ مُؤْمِنٌ.
அல்-பரா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
பத்ருப் போரில் கலந்துகொண்ட முஹம்மது (ஸல்) அவர்களின் தோழர்கள் (ரழி) என்னிடம் கூறினார்கள்: தாலூத் (அலை) அவர்களுடன் (ஜோர்டான்) நதியைக் கடந்த அவருடைய தோழர்களின் எண்ணிக்கையைப் போன்றே தங்களுடைய எண்ணிக்கையும் இருந்தது; மேலும் அவர்கள் முன்னூற்றுப் பத்துக்கும் மேற்பட்ட ஆண்களாக இருந்தார்கள்.
அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, ஒரு இறைநம்பிக்கையாளரைத் தவிர வேறு எவரும் அவருடன் நதியைக் கடக்கவில்லை.
முஹம்மது (ஸல்) அவர்களின் தோழர்களான நாங்கள் கூறுவது வழக்கம், பத்ருப் போரில் கலந்துகொண்ட வீரர்களின் எண்ணிக்கையானது, தாலூத் (அலை) அவர்களுடன் (ஜோர்டான்) நதியைக் கடந்த அவர்களின் தோழர்களின் எண்ணிக்கைக்கு சமமாக இருந்தது; மேலும், ஒரு இறைநம்பிக்கையாளரைத் தவிர வேறு யாரும் அவருடன் அந்த நதியைக் கடக்கவில்லை, மேலும் அவர்கள் முன்னூற்றுப் பத்துக்கும் மேற்பட்டவர்களாக இருந்தார்கள்.
பத்ர் போராளிகள், தாலூத் (அலை) அவர்களுடன் ஆற்றைக் கடந்த அவரின் தோழர்களின் எண்ணிக்கைக்குச் சமமாக, முந்நூற்றுப் பத்துக்கும் மேற்பட்டவர்களாக இருந்தனர் என்று நாங்கள் கூறுவதுண்டு; மேலும், இறைநம்பிக்கையாளர் தவிர வேறு யாரும் அவருடன் (தாலூத் (அலை) அவர்களுடன்) ஆற்றைக் கடக்கவில்லை.