حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي الْمَنْشَطِ وَالْمَكْرَهِ. وَأَنْ لاَ نُنَازِعَ الأَمْرَ أَهْلَهُ، وَأَنْ نَقُومَ ـ أَوْ نَقُولَ ـ بِالْحَقِّ حَيْثُمَا كُنَّا لاَ نَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لاَئِمٍ .
உபாதா பின் அஸ்ஸாமித் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம், நாங்கள் சுறுசுறுப்பாக இருக்கும்போதும் சோர்வாக இருக்கும்போதும் (அவர்களுக்குச்) செவிமடுப்போம் என்றும், (அவர்களுக்குக்) கட்டுப்படுவோம் என்றும்; (எங்கள்) ஆட்சியாளருக்கு எதிராகப் போரிட மாட்டோம் என்றும், அவருக்கு மாறு செய்ய மாட்டோம் என்றும்; நாங்கள் எங்கிருந்தபோதிலும் சத்தியத்திற்காக உறுதியாக நிற்போம் அல்லது சத்தியத்தையே பேசுவோம் என்றும்; அல்லாஹ்வின் பாதையில் (ஈடுபடும்போது) பழிப்பவர்களின் பழிச்சொல்லுக்கு அஞ்ச மாட்டோம் என்றும் நாங்கள் பைஅத் (விசுவாசப் பிரமாணம்) செய்தோம்.
(ஹதீஸ் எண் 178 மற்றும் 320 பார்க்கவும்)
உபைதா அவர்கள் தம் தந்தையிடமிருந்தும், அவர் தம் பாட்டனாரிடமிருந்தும் அறிவிக்கிறார்கள்: உபாதா (ரழி) அவர்களுடைய பாட்டனார் (ரழி) கூறினார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், எங்கள் தலைவரின் கட்டளைகளைக் கஷ்டத்திலும் செழிப்பிலும், விருப்பத்திலும் விருப்பமின்மையிலும், (ஏன்) எங்களுக்குப் பதிலாக வேறொருவருக்கு முன்னுரிமை கொடுக்கப்பட்டாலும் நாங்கள் கேட்டு அவற்றுக்குக் கீழ்ப்படிவோம் என்பதற்காகவும், (அதிகாரம் வழங்குபவரின் பார்வையில்) தகுதியானவர் என்று கருதப்படும் ஒருவருக்கு அதிகாரங்கள் ஒப்படைக்கப்படுவதை எதிர்த்து நாங்கள் തർക്കிக்க மாட்டோம் என்பதற்காகவும், மேலும் நாங்கள் எந்த நிலையில் இருந்தாலும் அல்லாஹ்வின் விஷயத்தில் நிந்திப்பவர்களின் நிந்தனைக்கு அஞ்சாமல் உண்மையைச் சொல்வோம் என்பதற்காகவும் எங்களிடம் உறுதிமொழி வாங்கினார்கள்.