حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنَّ الإِيمَانَ لَيَأْرِزُ إِلَى الْمَدِينَةِ كَمَا تَأْرِزُ الْحَيَّةُ إِلَى جُحْرِهَا .
நிச்சயமாக, ஈமான் (இஸ்லாமிய நம்பிக்கை) மதீனாவிற்குள் குவிந்துவிடும் (அதாவது, இஸ்லாமிய நம்பிக்கையாளர்கள் அங்கு திரண்டுவிடுவார்கள்), பாம்பு தனது புற்றிற்குள் சுருங்குவதைப் (அல்லது திரும்பிச் செல்வதைப்) போன்று.
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: நிச்சயமாக ஈமான் (நம்பிக்கை), பாம்பு தன் புற்றினுள் (பாதுகாப்பிற்காக) சுருண்டு கொள்வதைப் போன்று மதீனாவை நோக்கித் திரண்டுவிடும்.