இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1955 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ
أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ ثِنْتَانِ حَفِظْتُهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى
الله عليه وسلم قَالَ ‏ ‏ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ
وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ فَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ ‏ ‏ ‏.‏
ஷத்தாத் இப்னு அவ்ஸ் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறியதாக நான் நினைவில் வைத்திருக்கும் இரண்டு விஷயங்கள் உள்ளன: “நிச்சயமாக அல்லாஹ் எல்லாவற்றிலும் சிறந்த முறையைக் கையாள்வதை விதியாக்கியுள்ளான். எனவே, நீங்கள் கொல்லும்போது சிறந்த முறையில் கொல்லுங்கள்; நீங்கள் அறுக்கும்போது சிறந்த முறையில் அறுங்கள். உங்களில் ஒருவர் தமது கத்தியைக் கூர்மையாக்கிக் கொள்ளட்டும்; தாம் அறுக்கும் பிராணிக்கு நிம்மதி அளிக்கட்டும்.”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
4407சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ حَاضِرَ بْنَ الْمُهَاجِرِ الْبَاهِلِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ ذِئْبًا، نَيَّبَ فِي شَاةٍ فَذَبَحُوهَا بِمَرْوَةٍ فَرَخَّصَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي أَكْلِهَا ‏.‏
ஜைத் பின் ஸாபித் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்ததாவது:
ஓர் ஓநாய் ஓர் ஆட்டை (தன் கோரைப் பற்களால்) கடித்துவிட்டது. எனவே அவர்கள் (அது இறப்பதற்கு முன்) ஒரு சிக்கிமுக்கிக் கல்லைக் கொண்டு அதை அறுத்தார்கள். நபி (ஸல்) அவர்கள் அதை உண்ண அனுமதியளித்தார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஹஸன் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
4411சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ ‏ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ الإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ إِذَا ذَبَحَ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ ‏ ‏ ‏.‏
ஷத்தாத் பின் அவ்ஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
'அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்: 'சர்வவல்லமையும் மகத்துவமும் மிக்க அல்லாஹ் அனைத்து விஷயங்களிலும் இஹ்ஸானை (நற்குணம், நற்செயல் அல்லது சிறந்த முறையை) விதியாக்கியுள்ளான். ஆகவே, நீங்கள் (சட்டப்படி) கொல்லும்போது சிறந்த முறையில் கொல்லுங்கள்; நீங்கள் (பிராணிகளை) அறுக்கும்போது சிறந்த முறையில் அறுங்கள். உங்களில் ஒருவர் அறுக்கும்போது தனது கத்தியைக் கூர் தீட்டிக்கொள்ளட்டும்; மேலும் அவர் அறுக்கும் பிராணிக்கு ஆறுதல் அளிக்கட்டும் (அதன் துன்பத்தைக் குறைக்கட்டும்).'