உஸ்மான் பின் மௌஹப் அறிவித்தார்கள்:

ஒரு மனிதர் (அல்லாஹ்வின்) இல்லத்திற்கு ஹஜ் செய்வதற்காக வந்தார்.

சிலர் அமர்ந்திருப்பதைப் பார்த்து, அவர், “இந்த அமர்ந்திருப்பவர்கள் யார்?” என்று கேட்டார்.

ஒருவர், “அவர்கள் குறைஷிகள்” என்று கூறினார்.

அவர், “அந்த முதியவர் யார்?” என்று கேட்டார்.

அவர்கள், “இப்னு உமர் (ரழி)” என்று கூறினார்கள்.

அவர் அன்னாரிடம் சென்று, “நான் உங்களிடம் ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி கேட்க விரும்புகிறேன்; அதைப் பற்றி எனக்குச் சொல்வீர்களா? இந்த (புனித) இல்லத்தின் கண்ணியத்தின் பெயரால் நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன், `உஸ்மான் பின் அஃப்பான் (ரழி)` அவர்கள் உஹத் தினத்தன்று ஓடிவிட்டார்கள் என்பதை நீங்கள் அறிவீர்களா?” என்று கேட்டார்.

இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள், “ஆம்” என்று கூறினார்கள்.

அவர், “அவர் (அதாவது `உஸ்மான் (ரழி)`) பத்ர் (போரில்) கலந்து கொள்ளவில்லை என்பதையும், அதில் பங்கெடுக்கவில்லை என்பதையும் நீங்கள் அறிவீர்களா?” என்று கேட்டார்.

இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள், “ஆம்” என்று கூறினார்கள்.

அவர், “ரித்வான் பைஆவில் (அதாவது ஹுதைபிய்யா உடன்படிக்கை) அவர் சமூகமளிக்கவில்லை என்பதையும், அதற்கு அவர் சாட்சியாக இருக்கவில்லை என்பதையும் நீங்கள் அறிவீர்களா?” என்று கேட்டார்.

இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள், “ஆம்,” என்று பதிலளித்தார்கள். பின்னர் அந்த மனிதர், “அல்லாஹு அக்பர்!” என்று கூறினார்.

இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள், “வாருங்கள்; நீங்கள் கேட்டதை நான் உங்களுக்குத் தெரிவித்து விளக்குகிறேன்” என்று கூறினார்கள்.

உஹத் தினத்தன்று (`உஸ்மான் (ரழி)` அவர்கள்) ஓடியதை பொறுத்தவரை, அல்லாஹ் அவரை மன்னித்தான் என்று நான் சாட்சி கூறுகிறேன்.

பத்ர் (போரில்) அவர் கலந்து கொள்ளாதது குறித்து, அவர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் மகளை மணந்திருந்தார்கள், மேலும் அந்த அம்மையார் நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தார்கள். அதனால் நபி (ஸல்) அவர்கள் (`உஸ்மான் (ரழி)` அவர்களிடம்), ‘பத்ர் போரில் போரிட்ட ஒருவருக்குக் கிடைக்கும் நற்கூலி உங்களுக்கும் கிடைக்கும், மேலும் போரில் கிடைத்த பொருட்களிலும் அதே பங்கு உங்களுக்கும் உண்டு’ என்று கூறினார்கள்.

ரித்வான் பைஆவில் அவர் கலந்து கொள்ளாதது குறித்து, மக்காவாசிகளால் `உஸ்மான் பின் அஃப்பான் (ரழி)` அவர்களை விட அதிகமாக மதிக்கப்படும் வேறு யாராவது இருந்திருந்தால், நபி (ஸல்) அவர்கள் நிச்சயமாக `உஸ்மான் (ரழி)` அவர்களுக்கு பதிலாக அந்த மனிதரை அனுப்பியிருப்பார்கள்.

ஆகவே, நபி (ஸல்) அவர்கள் அவரை (அதாவது `உஸ்மான் (ரழி)` அவர்களை மக்காவிற்கு) அனுப்பினார்கள்; மேலும் `உஸ்மான் (ரழி)` அவர்கள் மக்காவிற்குச் சென்ற பின்னரே ரித்வான் பைஆ நடைபெற்றது.

நபி (ஸல்) அவர்கள் தங்களது வலது கரத்தை உயர்த்தி, ‘இது `உஸ்மான் (ரழி)` அவர்களின் கை’ என்று கூறினார்கள். பின்னர் அதைத் தங்களது மற்றொரு கையின் மீது தட்டி, “இது `உஸ்மான் (ரழி)` அவர்களுக்காக” என்று கூறினார்கள்.

பின்னர் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் (அந்த மனிதரிடம்), “இந்தத் தகவலைப் பெற்ற பிறகு, இப்போது நீங்கள் செல்லலாம்” என்று கூறினார்கள்.

உஸ்மான் பின் அப்துல்லாஹ் பின் மவ்ஹப் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

"எகிப்து தேசத்து மக்களில் ஒருவர் (கஅபா) ஆலயத்திற்கு ஹஜ்ஜுக்கு வந்தார், அங்கே ஒரு கூட்டத்தினர் அமர்ந்திருப்பதைப் பார்த்தார், எனவே அவர் கேட்டார்: 'இவர்கள் யார்?' அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: 'குறைஷியர்.' அவர் கேட்டார்: 'அப்படியானால் இந்த முதியவர் யார்?' அவர்கள் பதிலளித்தார்கள்: 'இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள்.' ஆகவே அவர் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடம் சென்று கூறினார்: 'நான் உங்களிடம் ஒரு விஷயத்தைப் பற்றிக் கேட்கப்போகிறேன், அதைப்பற்றி எனக்குத் தெரிவியுங்கள். அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியமாக! இந்த ஆலயத்தின் புனிதத்தின் மீது சத்தியமாக! உஸ்மான் (ரழி) அவர்கள் உஹது (போர்) நாளன்று புறமுதுகிட்டு ஓடினார்கள் என்பதை நீங்கள் அறிவீர்களா?' அதற்கு இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள், 'ஆம்' என்றார்கள். மீண்டும் அவர் கேட்டார்: 'அவர் ரிள்வான் உடன்படிக்கையின்போது சமூகமளிக்கவில்லை, அதில் அவர் கலந்து கொள்ளவில்லை என்பதை நீங்கள் அறிவீர்களா?' அதற்கு இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள், 'ஆம்' என்றார்கள். மீண்டும் அவர் கேட்டார்: 'பத்ரு (போர்) நாளன்று அவர் சமூகமளிக்கவில்லை, அதில் அவர் கலந்து கொள்ளவில்லை என்பதை நீங்கள் அறிவீர்களா?' அதற்கு இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள், 'ஆம்' என்றார்கள். அதற்கு அந்த மனிதர், 'அல்லாஹ் மிகப் பெரியவன்' என்றார். அதற்கு இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அந்த மனிதரிடம், 'வாருங்கள், நீங்கள் கேட்ட விஷயங்களை நான் உங்களுக்குத் தெளிவுபடுத்துகிறேன்' என்றார்கள்."

"உஹது (போர்) நாளன்று அவர் புறமுதுகிட்டு ஓடியதைப் பொறுத்தவரை, அல்லாஹ் அவரை மன்னித்து, அவருக்குப் பிழை பொறுத்தான் என்பதற்கு நான் சாட்சி கூறுகிறேன்."

"பத்ரு (போர்) நாளன்று அவர் சமூகமளிக்காததைப் பொறுத்தவரை, அவர் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் மகளை மணந்திருந்தார்கள். ஆகவே, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவரிடம் (உஸ்மான் (ரழி) அவர்களிடம்), "பத்ரு (போரில்) கலந்துகொண்ட ஒரு மனிதரின் நன்மையும், அவரின் (போர்ச்செல்வப்) பங்கும் உங்களுக்கு உண்டு" என்று கூறினார்கள். மேலும், அவர் (நபிகளாரின் மகள்) நோயுற்றிருந்ததால், அவருடன் தங்கியிருக்குமாறு அவருக்குக் கட்டளையிட்டார்கள்."

"ரிள்வான் உடன்படிக்கையின்போது அவர் சமூகமளிக்காததைப் பொறுத்தவரை, மக்காவில் உஸ்மான் (ரழி) அவர்களை விட அதிக கண்ணியமிக்க ஒருவர் இருந்திருந்தால், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் உஸ்மான் (ரழி) அவர்களுக்குப் பதிலாக அவரை அனுப்பியிருப்பார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் உஸ்மான் (ரழி) அவர்களை மக்காவிற்கு அனுப்பினார்கள், மேலும் ரிள்வான் உடன்படிக்கை என்பது உஸ்மான் (ரழி) அவர்கள் மக்காவிற்குப் புறப்பட்டுச் சென்ற பின்னர்தான் நடந்தது."

"இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஆகவே அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தங்களின் வலது கரத்தால், 'இது உஸ்மான் (ரழி) அவர்களின் கை' என்று கூறி, அதைத் தங்களின் மற்றொரு கரத்தின் மீது வைத்து, 'இது உஸ்மான் (ரழி) அவர்களுக்காக' என்று கூறினார்கள்.""

"இப்னு உமர் (ரழி) அவர்கள் அந்த மனிதரிடம், "இப்போது செல்லுங்கள், இந்த (தெளிவுரையை) உங்களுடன் எடுத்துச் செல்லுங்கள்" என்றார்கள்."