حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَكْلُ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ حَرَامٌ .
யஹ்யா அவர்கள், மாலிக் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் இப்னு ஷிஹாப் அவர்களிடமிருந்தும், அவர் அபூ இத்ரீஸ் அல்-கவ்லானீ அவர்களிடமிருந்தும், அவர் அபூ ஸஃலபா அல்-குஷனீ (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், “கோரைப் பற்களுடைய விலங்குகளை உண்பது ஹராம்” எனக் கூறினார்கள் என்று எனக்கு அறிவித்தார்கள்.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَكْلُ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ حَرَامٌ .
யஹ்யா அவர்கள், மாலிக் அவர்கள் இஸ்மாயில் இப்னு அபீ ஹகீம் அவர்களிடமிருந்தும், இஸ்மாயில் இப்னு அபீ ஹகீம் அவர்கள் அபீதா இப்னு சுஃப்யான் அல்-ஹழ்ரமீ அவர்களிடமிருந்தும், அபீதா இப்னு சுஃப்யான் அல்-ஹழ்ரமீ அவர்கள் அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களிடமிருந்தும் (அறிவித்தபடி), அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "கோரைப் பற்களுடைய விலங்குகளை உண்பது ஹராம் ஆகும்," எனக் கூறினார்கள் என எனக்கு அறிவித்தார்கள்.
மாலிக் அவர்கள் கூறினார்கள், "இது எங்களிடையே உள்ள வழக்கம்."