حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالَ يَحْيَى
أَخْبَرَنَا وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا - وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ،
اللَّهِ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مَنْ هَذَا " . فَقُلْتُ أَنَا . فَقَالَ
النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَنَا أَنَا " .
ஜாபிர் இப்னு அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நான் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களைச் சந்திக்க அனுமதி கேட்டேன். அவர்கள் கேட்டார்கள்: யார் அது? நான் சொன்னேன்: நான்தான். அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: நான்தான், நான்தான் (இந்த வார்த்தைகள் என்னை எந்த முடிவுக்கும் இட்டுச் செல்லவில்லை).
அகர்ர் அபி முஸ்லிம் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அபூ ஹுரைரா (ரழி) அவர்களும் அபூ ஸயீத் குத்ரீ (ரழி) அவர்களும், அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ அவர்கள் ‘யாதொரு கூட்டத்தினர் (அல்லாஹ்வை) நினைவு கூர்ந்து (ஓரிடத்தில்) அமர்ந்தாலும், அவர்களை வானவர்கள் சூழ்ந்துகொள்கிறார்கள்; அவர்களை இறைக்கருணை மூடிக் கொள்கிறது; அவர்கள் மீது அமைதி இறங்குகிறது; அல்லாஹ் தன்னிடம் உள்ளவர்களிடம் அவர்களைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறான்’ என்று கூறியபோது அங்கே இருந்தார்கள் என்பதற்கு நான் சாட்சி கூறுகிறேன்.
இந்த ஹதீஸ் ஷுஃபா அவர்களிடமிருந்தும் இதே அறிவிப்பாளர் தொடருடன் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.