இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1899ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَاللَّفْظُ لِسَعِيدٍ - أَخْبَرَنَا
سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ أَيْنَ أَنَا يَا، رَسُولَ اللَّهِ إِنْ قُتِلْتُ قَالَ ‏ ‏
فِي الْجَنَّةِ ‏ ‏ ‏.‏ فَأَلْقَى تَمَرَاتٍ كُنَّ فِي يَدِهِ ثُمَّ قَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ سُوَيْدٍ قَالَ رَجُلٌ
لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ ‏.‏
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: ஒரு மனிதர் கூறினார்:
அல்லாஹ்வின் தூதரே, நான் கொல்லப்பட்டால் நான் எங்கே இருப்பேன்?
அதற்கு அவர்கள் (ஸல்) கூறினார்கள்: சொர்க்கத்தில்.
அந்த மனிதர் தம் கையில் வைத்திருந்த பேரீச்சம்பழங்களைத் தூக்கி எறிந்துவிட்டு, தாம் கொல்லப்படும் வரை போரிட்டார் (அதாவது, அவர் அந்தப் பேரீச்சம்பழங்களைச் சாப்பிட்டு முடிக்கும் வரை காத்திருக்கவில்லை).

சுவைத் அவர்கள் அறிவித்த ஹதீஸ் அறிவிப்பில் இவ்வார்த்தைகள் இடம்பெற்றுள்ளன:
"உஹதுப் போர் நாளன்று ஒரு மனிதர் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கூறினார்......"

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح
3154சுனனுந் நஸாயீ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ يَوْمَ أُحُدٍ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَيْنَ أَنَا قَالَ ‏ ‏ فِي الْجَنَّةِ ‏ ‏ ‏.‏ فَأَلْقَى تَمَرَاتٍ فِي يَدِهِ ثُمَّ قَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ‏.‏
அம்ர் கூறினார்கள்:
"ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் கூற நான் கேட்டேன்: 'உஹுத் போர் நாளில் ஒரு மனிதர், 'நான் அல்லாஹ்வின் பாதையில் கொல்லப்பட்டால், நான் எங்கே இருப்பேன் என்று நீங்கள் கருதுிறீர்கள்?' என்று கேட்டார். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், 'சொர்க்கத்தில்' என்று கூறினார்கள். உடனே அவர் தன் கையில் இருந்த சில பேரீச்சம்பழங்களைக் கீழே எறிந்துவிட்டு, கொல்லப்படும் வரை போர் செய்தார்.'"

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)