இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

843 aஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى إِذَا كُنَّا بِذَاتِ الرِّقَاعِ قَالَ كُنَّا إِذَا أَتَيْنَا عَلَى شَجَرَةٍ ظَلِيلَةٍ تَرَكْنَاهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَالَ - فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَسَيْفُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُعَلَّقٌ بِشَجَرَةٍ فَأَخَذَ سَيْفَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَرَطَهُ فَقَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَخَافُنِي قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي قَالَ ‏"‏ اللَّهُ يَمْنَعُنِي مِنْكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَتَهَدَّدَهُ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَغْمَدَ السَّيْفَ وَعَلَّقَهُ - قَالَ - فَنُودِيَ بِالصَّلاَةِ فَصَلَّى بِطَائِفَةٍ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ تَأَخَّرُوا وَصَلَّى بِالطَّائِفَةِ الأُخْرَى رَكْعَتَيْنِ قَالَ فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ وَلِلْقَوْمِ رَكْعَتَانِ ‏.‏
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுடன் முன்னேறிச் சென்றோம், நாங்கள் தாத்துர் ரிகாஃ என்ற இடத்தை அடைந்தபோது, ஒரு நிழல் தரும் மரத்தின் அருகே வந்தோம், அதனை அவருக்காக (ஸல்) நாங்கள் விட்டுவிட்டோம். இணைவைப்பவர்களில் ஒருவன் அங்கு வந்து, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் வாள் ஒரு மரத்தில் தொங்கிக்கொண்டிருப்பதைக் கண்டு, அதை எடுத்து, உறையிலிருந்து உருவி, அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம், "நீர் என்னைப் பார்த்து அஞ்சுகிறீரா?" என்று கேட்டான். அவர்கள் (ஸல்) "இல்லை" என்று கூறினார்கள். அவன் மீண்டும், "என்னிடம் இருந்து உம்மை யார் பாதுகாப்பார்?" என்று கேட்டான். அவர்கள் (ஸல்) "அல்லாஹ் உன்னிடமிருந்து என்னைப் பாதுகாப்பான்" என்று கூறினார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களின் தோழர்கள் (ரழி) அவர்கள் அவனை அச்சுறுத்தினார்கள். அவன் வாளை உறையிலிட்டு அதைத் தொங்கவிட்டான். பின்னர் தொழுகைக்கான அழைப்பு விடுக்கப்பட்டது, மேலும் அவர்கள் (ஸல்) ஒரு குழுவினருக்கு இரண்டு ரக்அத்கள் தொழுகை நடத்தினார்கள். பின்னர் (இந்தக் குழுவினர்) விலகிச் சென்றனர், மேலும் அவர்கள் (ஸல்) இரண்டாவது குழுவினருக்கு இரண்டு ரக்அத்கள் தொழுகை நடத்தினார்கள். எனவே அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் நான்கு ரக்அத்கள் தொழுதார்கள், மக்கள் இரண்டு ரக்அத்கள் தொழுதார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح