இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

1857சுனன் அபூதாவூத்
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ ‏ ‏ إِنْ شِئْتَ فَانْسُكْ نَسِيكَةً وَإِنْ شِئْتَ فَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَإِنْ شِئْتَ فَأَطْعِمْ ثَلاَثَةَ آصُعٍ مِنْ تَمْرٍ لِسِتَّةِ مَسَاكِينَ ‏ ‏ ‏.‏
கஅப் பின் உஜ்ரா (ரழி) அவர்கள், அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் தன்னிடம், "நீர் விரும்பினால் ஓர் ஆட்டைப் பலியிடுங்கள்; அல்லது நீர் விரும்பினால் மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோறுங்கள்; அல்லது நீர் விரும்பினால் ஆறு ஏழைகளுக்கு மூன்று 'ஸா' அளவு பேரீச்சம் பழங்களைக் கொடுங்கள்" என்று கூறியதாக அறிவித்தார்கள்.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (அல்-அல்பானீ)
صحيح (الألباني)
945முவத்தா மாலிக்
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْخُرَاسَانِيِّ، أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ، بِسُوقِ الْبُرَمِ بِالْكُوفَةِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ جَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَنْفُخُ تَحْتَ قِدْرٍ لأَصْحَابِي وَقَدِ امْتَلأَ رَأْسِي وَلِحْيَتِي قَمْلاً فَأَخَذَ بِجَبْهَتِي ثُمَّ قَالَ ‏ ‏ احْلِقْ هَذَا الشَّعَرَ وَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ ‏ ‏ ‏.‏ وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِمَ أَنَّهُ لَيْسَ عِنْدِي مَا أَنْسُكُ بِهِ ‏.‏
யஹ்யா அவர்கள் மாலிக் அவர்களிடமிருந்து எனக்கு அறிவித்தார்கள்: அதா இப்னு அப்துல்லாஹ் அல்-குராஸானி அவர்கள் கூறினார்கள், கூஃபாவில் உள்ள ஸூக் அல்-புராமைச் சேர்ந்த ஒரு முதியவர் தங்களுக்கு அறிவித்ததாக கஅப் இப்னு உஜ்ரா (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், நான் என் தோழர்களுக்குச் சொந்தமான ஒரு சமையல் பாத்திரத்தின் கீழ் ஊதிக் கொண்டிருந்தபோது என்னிடம் வந்தார்கள், என் தலையிலும் தாடியிலும் பேன்கள் நிறைந்திருந்தன. அவர்கள் என் நெற்றியைப் பிடித்து, 'உன் முடியை மழித்துக்கொள், மூன்று நாட்கள் நோன்பு நோற்பாயாக அல்லது ஆறு ஏழைகளுக்கு உணவளிப்பாயாக' என்று கூறினார்கள். என்னிடம் பலியிடுவதற்கு எதுவும் இல்லை என்பதை அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அறிந்திருந்தார்கள்."

மாலிக் அவர்கள் கூறினார்கள், உடல் உபாதைகளிலிருந்து நிவாரணம் பெறுவதற்காக பரிகாரம் (ஃபித்யா) செலுத்துவது குறித்து, "அது சம்பந்தமான வழக்கம் என்னவென்றால், பரிகாரம் செலுத்துவதைக் கடமையாக்கும் ஒன்றைச் செய்யும் வரை யாரும் பரிகாரம் செலுத்த மாட்டார்கள், கடன்பட்டவருக்கு அது கடமையாகும்போது மட்டுமே பரிகாரம் (கஃபாரா) செய்யப்படுவது போல. அந்த நபர் தான் விரும்பும் இடத்தில் பரிகாரத்தைச் செலுத்தலாம், அவர் ஒரு பிராணியைப் பலியிட வேண்டுமா, நோன்பு நோற்க வேண்டுமா அல்லது ஸதகா கொடுக்க வேண்டுமா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல் -- மக்காவிலோ அல்லது வேறு எந்த நகரத்திலோ."

மாலிக் அவர்கள் கூறினார்கள், "இஹ்ராம் அணிந்த ஒருவர் இஹ்ராமிலிருந்து வெளியேறும் வரை தனது முடியில் எதையும் பிடுங்குவதோ, மழிப்பதோ அல்லது வெட்டுவதோ சரியல்ல, அவர் தலையில் ஒரு நோயால் அவதிப்பட்டாலன்றி, அப்படியானால், மேன்மைமிக்க அல்லாஹ் கட்டளையிட்ட பரிகாரத்தை அவர் செலுத்த வேண்டும். இஹ்ராம் அணிந்த ஒருவர் தனது நகங்களை வெட்டுவதும், தனது பேன்களைக் கொல்வதும், அல்லது அவற்றை தனது தலையிலிருந்தோ, தோலிலிருந்தோ அல்லது ஆடையிலிருந்தோ தரையில் அகற்றுவதும் சரியல்ல. இஹ்ராம் அணிந்த ஒருவர் தனது தோலிலிருந்தோ அல்லது ஆடையிலிருந்தோ பேன்களை அகற்றினால், அவர் தனது இரு கைகளாலும் அள்ளக்கூடிய அளவு உணவை தானம் செய்ய வேண்டும். "

மாலிக் அவர்கள் கூறினார்கள், "இஹ்ராம் அணிந்திருக்கும்போது, தனது மூக்கிலிருந்தோ அல்லது அக்குளிலிருந்தோ முடிகளைப் பிடுங்கும் எவரும், அல்லது முடிநீக்கும் களிம்பினால் தனது உடலைத் தேய்ப்பவரும், அல்லது அவசியத்தின் காரணமாக தலைக்காயத்தைச் சுற்றியுள்ள முடியை மழிப்பவரும், அல்லது குவளை போடும் இடத்திற்காக தனது கழுத்தை மழிப்பவரும், அது மறதியிலோ அல்லது அறியாமையிலோ செய்யப்பட்டிருந்தாலும் சரி, இந்த எல்லா சந்தர்ப்பங்களிலும் பரிகாரம் செலுத்தக் கடமைப்பட்டுள்ளார், மேலும் அவர் குவளை போடும் இடத்தை மழிக்கக்கூடாது. அறியாமையால், ஜம்ராவில் கல் எறிவதற்கு முன்பு தனது தலையை மழிப்பவரும் பரிகாரம் செலுத்த வேண்டும்."