("நீங்கள் எவர்களுக்கு அவர்களுக்குரிய பங்கை வழங்காமல், அவர்களை மணமுடிக்க விரும்புகிறீர்களோ, அந்த அநாதைப் பெண்களைப் பற்றி வேதத்தில் உங்களுக்கு ஓதிக் காண்பிக்கப்படுவது...")
இவ்வசனம், ஒருவரின் பராமரிப்பில் இருந்த ஓர் அநாதைப் பெண் தொடர்பாக அருளப்பட்டது. அவள் அவருடைய செல்வத்தில் அவருடன் கூட்டாளியாக இருந்தாள். ஆனால் அவர் அவளைத் தாமே மணமுடிக்க விரும்பவில்லை. மேலும், அவளை வேறு ஒருவருக்கு மணமுடித்துக் கொடுக்கவும் அவர் விரும்பவில்லை, (ஏனெனில் அவ்வாறு செய்தால், அவளை மணக்கும் கணவன்) அவருடைய செல்வத்தில் (அவளுக்குரிய பங்கின் மூலம்) பங்கு கொள்வான் (என்று அஞ்சினார்). அதனால், அவளைத் திருமணம் செய்வதைத் தடுத்து, அவளைத் தாமே மணமுடிக்காமலும், வேறு யாருக்கும் மணமுடித்துக் கொடுக்காமலும் இருந்தார்.
ஆயிஷா (ரலி) அவர்கள், **"வயஸ்தஃப்தூனக்க ஃபிந் நிஸாஇ குலில்லாஹு யுஃப்தீக்கும் ஃபீஹின்ன"** ("பெண்களைப் பற்றி அவர்கள் உம்மிடம் மார்க்கத் தீர்ப்புக் கேட்கிறார்கள். கூறுவீராக: அல்லாஹ் அவர்களுக்குரிய தீர்ப்பை உங்களுக்கு வழங்குகிறான்") என்ற (திருக்குர்ஆன் 04:127) இறைவசனம் குறித்துக் கூறியதாவது:
"இது ஒரு மனிதரின் பராமரிப்பில் இருக்கும் அநாதைப் பெண்ணைப் பற்றியதாகும். அவள் அவனது செல்வத்தில், (எதுவரை எனில்) ஒரு பேரீச்ச மரத்தில்கூட அவனுக்குப் பங்காளியாக இருப்பாள். அவன் அவளை மணந்துகொள்ள விரும்புவான் (ஆனால் அவளுக்குரிய மஹர் மற்றும் உரிமைகளை முழுமையாக வழங்காமல் அல்லது அவளது செல்வத்திற்காக மட்டும்); அதே சமயம் அவளை வேறொரு ஆணுக்கு மணமுடித்துக் கொடுக்கவும் விரும்பமாட்டான்; (ஏனெனில் வேறொருவன் அவளை மணந்தால்) அவன் அவனது செல்வத்தில் பங்காளியாகிவிடுவான் (என்பதே அதற்குக் காரணம்). ஆகவே அவன் அவளை (திருமணம் செய்யவிடாமல்) தடுத்து வைத்திருக்கிறான்."