حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَهَا وَهْىَ بِنْتُ سِتِّ سِنِينَ، وَبَنَى بِهَا وَهْىَ بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ. قَالَ هِشَامٌ وَأُنْبِئْتُ أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَهُ تِسْعَ سِنِينَ.
ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள், ஆயிஷா (ரழி) அவர்களுக்கு ஆறு வயதாக இருந்தபோது அன்னாரை மணமுடித்தார்கள்; மேலும் அன்னார் ஒன்பது வயதாக இருந்தபோது அன்னாருடன் தாம்பத்திய உறவு கொண்டார்கள். ஹிஷாம் கூறினார்கள்: ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் ஒன்பது ஆண்டுகள் (அதாவது, நபி (ஸல்) அவர்களின் மரணம் வரை) வாழ்ந்ததாக எனக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَائِشَةَ وَهْىَ ابْنَةُ سِتٍّ وَبَنَى بِهَا وَهْىَ ابْنَةُ تِسْعٍ وَمَكَثَتْ عِنْدَهُ تِسْعًا.
உர்வா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள், ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் ஆறு வயதுடையவர்களாக இருந்தபோது, அவர்களுடன் (திருமண ஒப்பந்தத்தை) எழுதினார்கள்; மேலும், ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் ஒன்பது வயதுடையவர்களாக இருந்தபோது, அவர்களுடன் தாம்பத்திய உறவை மேற்கொண்டார்கள்; மேலும் ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் ஒன்பது ஆண்டுகள் (அதாவது, நபி (ஸல்) அவர்களின் மரணம் வரை) வாழ்ந்தார்கள்.