ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

(இறைநம்பிக்கையாளர்களின் அன்னையான) நான் உருவப்படங்கள் பொறிக்கப்பட்ட ஒரு திண்டை (சிறிய தலையணையை) வாங்கினேன். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அதைப் பார்த்தபோது, வீட்டிற்குள் நுழையாமல் வாசலிலேயே நின்றுவிட்டார்கள். அவர்களின் முகத்தில் வெறுப்பின் அறிகுறியை நான் கண்டேன். ஆகவே நான், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் அல்லாஹ்விடமும் அவனுடைய தூதரிடமும் (பாவத்திலிருந்து) மீளுகிறேன் ('அத்தூபு இலல்லாஹி வ இலா ரசூலிஹி'); நான் என்ன பாவம் செய்தேன்?" என்று கேட்டேன்.

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "இந்தத் திண்டின் விவகாரம் என்ன?" என்று கேட்டார்கள். நான், "நீங்கள் அமர்வதற்கும் சாய்ந்து கொள்வதற்கும் உங்களுக்காகவே இதை வாங்கினேன்" என்று கூறினேன்.

அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "நிச்சயமாக, இந்த உருவப்படங்களை உருவாக்கியவர்கள் மறுமை நாளில் தண்டிக்கப்படுவார்கள். அவர்களிடம், 'நீங்கள் படைத்தவற்றுக்கு உயிர் கொடுங்கள்' என்று கூறப்படும்" என்று சொன்னார்கள். மேலும், "உருவப்படங்கள் உள்ள வீட்டிற்குள் வானவர்கள் நுழையமாட்டார்கள்" என்றும் கூறினார்கள்.

ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:
நான் நபி (ஸல்) அவர்களுக்காக உருவப்படங்கள் (பொறிக்கப்பட்ட அல்லது வரையப்பட்ட) உள்ள ஒரு தலையணையை (பஞ்சு நிரப்பி) செய்தேன்; அது ஒரு ‘நம்ருகா’ (சாய்ந்து கொள்ளும் சிறிய மெத்தை) போன்று இருந்தது.
நபி (ஸல்) அவர்கள் வந்து (வீட்டின்) இரண்டு கதவுகளுக்கு இடையே நின்றார்கள். அவர்களின் முகம் (கோபத்தால்) மாறத் தொடங்கியது.
நான், “அல்லாஹ்வின் தூதரே! எங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது (நாங்கள் என்ன தவறு செய்தோம்)?” என்று கேட்டேன்.
அதற்கு அவர்கள், “இந்தத் தலையணையின் விவகாரம் என்ன?” என்று கேட்டார்கள்.
நான், “நீங்கள் சாய்ந்து கொள்வதற்காக இந்தத் தலையணையை நான் உங்களுக்காகத் தயார் செய்தேன்” என்று கூறினேன்.
அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: “உருவப் படங்கள் உள்ள வீட்டில் வானவர்கள் நுழைய மாட்டார்கள் என்பதும், இந்தப் படங்களை உருவாக்கியவர்கள் மறுமை நாளில் தண்டிக்கப்படுவார்கள் என்பதும் உனக்குத் தெரியாதா? (மேலும் அவர்களிடம்) ‘நீங்கள் படைத்தவற்றுக்கு உயிரூட்டுங்கள்’ என்று கூறப்படும்.”

ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

நான் படங்கள் உள்ள ஒரு திண்டை வாங்கினேன். நபி (ஸல்) அவர்கள் (வந்து) வாசலில் நின்றார்கள்; ஆனால் உள்ளே நுழையவில்லை. நான் (அவர்களிடம்), “நான் செய்த (குற்றத்திற்காக) அல்லாஹ்விடம் தவ்பா செய்கிறேன்” என்று கூறினேன். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், “இந்தத் திண்டு என்ன?” என்று கேட்டார்கள். நான், “இது தாங்கள் அமர்வதற்கும் சாய்ந்து கொள்வதற்கும் (தலையணையாகப் பயன்படுத்தவும்) ஆகும்” என்று கூறினேன். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், “நிச்சயமாக இந்தப் படங்களை உருவாக்கியவர்கள் மறுமை நாளில் தண்டிக்கப்படுவார்கள். மேலும் அவர்களிடம், ‘நீங்கள் உருவாக்கியவற்றுக்கு உயிர் கொடுங்கள்’ என்று கூறப்படும். மேலும், படங்கள் உள்ள வீட்டில் வானவர்கள் (மலக்குகள்) நுழைவதில்லை” என்று கூறினார்கள்.

ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

(நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களின் மனைவி) நான் உருவப்படங்கள் (உயிருள்ளவற்றின் படங்கள்) உள்ள ஒரு மெத்தையை வாங்கினேன். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அதைப் பார்த்தபோது, வாசலிலேயே நின்றுவிட்டார்கள்; உள்ளே நுழையவில்லை. அவர்களின் முகத்தில் (அதன் மீதான) வெறுப்பை நான் அறிந்தேன்.

நான் கூறினேன்: "அல்லாஹ்வின் தூதரே (ஸல்)! நான் அல்லாஹ்விடமும் அவனுடைய தூதரிடமும் தவ்பா செய்கிறேன்! நான் என்ன பாவம் செய்தேன் (என்று எனக்குத் தெரியவில்லையே)?"

நபி (ஸல்) அவர்கள் கேட்டார்கள்: "இந்த மெத்தையின் விவகாரம் என்ன (ஏன் இதை வாங்கினாய்)?"

நான் கூறினேன்: "நீங்கள் அமர்வதற்கும் சாய்ந்து கொள்வதற்கும் இதை வாங்கினேன்."

நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நிச்சயமாக, இந்த உருவப்படங்களை உருவாக்கியவர்கள் மறுமை நாளில் தண்டிக்கப்படுவார்கள். மேலும் அவர்களிடம், 'நீங்கள் உருவாக்கியதற்கு உயிர் கொடுங்கள்!' என்று கூறப்படும் (ஆனால் அவர்களால் முடியாது)."

மேலும் நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "உருவப்படங்கள் உள்ள வீட்டில் வானவர்கள் நுழைய மாட்டார்கள்."

ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் கூறியதாவது:
நான் (உயிரினங்களின்) உருவங்கள் உள்ள ஒரு சாய்மானத் தலையணையை விலைக்கு வாங்கினேன். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அதைப் பார்த்தபோது (வீட்டிற்குள் நுழையாமல்) வாசலிலேயே நின்றுவிட்டார்கள். அவர்களுடைய முகத்தில் வெறுப்பை நான் அறிந்துகொண்டேன். உடனே நான், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் அல்லாஹ்விடமும் அவனுடைய தூதரிடமும் பாவமன்னிப்புக் கோருகிறேன். நான் என்ன பாவம் செய்தேன்?" என்று கேட்டேன்.
அதற்கு அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "இந்தச் சாய்மானத் தலையணையின் விவகாரம் என்ன?" என்று கேட்டார்கள்.
அதற்கு நான், "நீங்கள் அதில் அமருவதற்கும், சாய்ந்து கொள்வதற்கும் உங்களுக்காகவே இதை நான் வாங்கினேன்" என்று கூறினேன்.
அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நிச்சயமாக இந்தப் படங்களை உருவாக்கியவர்கள் வேதனை செய்யப்படுவார்கள். அவர்களிடம், 'நீங்கள் படைத்தவற்றுக்கு உயிர் கொடுங்கள்' என்று கூறப்படும். மேலும், எந்த வீட்டில் உருவங்கள் இருக்கின்றனவோ அந்த வீட்டில் வானவர்கள் நுழையமாட்டார்கள்."

நபி (ஸல்) அவர்களின் மனைவி ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் படங்கள் வரையப்பட்ட ஒரு சிறு குஷனை வாங்கினார்கள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அதைப் பார்த்தபோது, வாசலிலேயே நின்றுவிட்டார்கள்; உள்ளே நுழையவில்லை. ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களின் முகத்தில் அதிருப்தியைக் கண்டுகொண்டார்கள்.

உடனே அவர்கள், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! நான் அல்லாஹ்விடமும் அவனுடைய தூதரிடமும் தவ்பாச் செய்கிறேன். நான் என்ன தவறு செய்துவிட்டேன்?" என்று கேட்டார்கள்.

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், "இந்தச் சிறு குஷனின் நிலை என்ன?" என்று கேட்டார்கள்.

ஆயிஷா (ரழி) அவர்கள், "நான் இதை நீங்கள் அமர்வதற்கும், சாய்ந்து கொள்வதற்கும் (தலையணையாகப் பயன்படுத்தவும்) வாங்கினேன்" என்று கூறினார்கள்.

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "இத்தகைய படங்களை உருவாக்குபவர்கள் மறுமை நாளில் தண்டிக்கப்படுவார்கள். அவர்களிடம், 'நீங்கள் உருவாக்கியவற்றுக்கு உயிர் கொடுங்கள்' என்று கூறப்படும்." பிறகு, "படங்கள் உள்ள வீட்டிற்குள் வானவர்கள் நுழைய மாட்டார்கள்" என்றும் கூறினார்கள்.