நான் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடம் கூறினேன்: ஒரு நபர் தன் மனைவியை அவள் மாதவிடாய் நிலையில் இருந்தபோது விவாகரத்து செய்தார். அதற்கவர்கள் கூறினார்கள்: உங்களுக்கு அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களைத் தெரியுமா? ஏனெனில் அவர்கள் தங்கள் மனைவியை மாதவிடாய் நிலையில் விவாகரத்து செய்தார்கள்.
உமர் (ரழி) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து அவர்களிடம் கேட்டார்கள். மேலும் அவர்கள் (நபியவர்கள்) அவருக்கு, அவர் அவளை (மனைவியைத்) திரும்ப அழைத்துக்கொள்ள வேண்டும் என்று கட்டளையிட்டார்கள். மேலும் அவள் தனது இத்தாவைத் தொடங்கினாள்.
நான் அவர்களிடம் கேட்டேன்: ஒருவர் தன் மனைவியை விவாகரத்து செய்யும்போது, அவள் மாதவிடாய் நிலையில் இருந்தால், அந்த விவாகரத்துப் பிரகடனம் கணக்கிடப்படுமா?
அதற்கவர்கள் கூறினார்கள்: ஏன் கூடாது? அவர் என்ன கதியற்றவராக இருந்தாரா அல்லது முட்டாளாக இருந்தாரா?
யூனுஸ் பின் ஜுபைர் அவர்கள் கூறியதாவது:
ஒருவர் தன் மனைவி மாதவிடாயில் இருக்கும்போது அவரை விவாகரத்து செய்வது பற்றி நான் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடம் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், “அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரழி) அவர்களை உனக்குத் தெரியுமா?” என்று கேட்டார்கள். அவர்கள் தன் மனைவியை அவள் மாதவிடாயில் இருக்கும்போது விவாகரத்து செய்தார்கள், மேலும் உமர் (ரழி) அவர்கள் அதுபற்றி நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கேட்டார்கள், அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், அவளைத் திரும்ப அழைத்துக்கொண்டு, பிறகு தகுந்த காலம் வரும் வரை காத்திருக்குமாறு அவரிடம் கூறினார்கள். நான் அவர்களிடம், “அந்த விவாகரத்து கணக்கில் கொள்ளப்பட்டதா?” என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், “அமைதியாக இரும்! ஒருவன் இயலாதவனாகி, முட்டாள்தனமாக நடந்துகொண்டால் என்னவாகும் என்று நீ என்ன நினைக்கிறாய்?” என்று கூறினார்கள்.
நான் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடம், “ஒருவர் தன் மனைவிக்கு மாதவிடாய் ஏற்பட்டிருந்தபோது அவரை விவாகரத்துச் செய்துவிட்டார்” என்று கூறினேன். அதற்கு அவர்கள், “உங்களுக்கு அப்துல்லாஹ் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களைத் தெரியுமா? அவர்கள் தன் மனைவிக்கு மாதவிடாய் ஏற்பட்டிருந்தபோது விவாகரத்துச் செய்தார்கள். மேலும், உமர் (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் சென்று அதைப் பற்றிக் கேட்டார்கள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், அவரை (மனைவியை) மீண்டும் தன்னுடன் சேர்த்துக்கொண்டு, பின்னர் சரியான நேரத்திற்காகக் காத்திருக்குமாறு கூறினார்கள்” என்றார்கள்.
நான் அவர்களிடம், “அந்த விவாகரத்து கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டதா?” என்று கேட்டேன்.
அதற்கு அவர்கள், “அமைதியாக இருங்கள்! ஒருவர் இயலாமையுற்று முட்டாள்தனமாக நடந்துகொண்டால், நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?” என்றார்கள்.
"ஒருவர் தன் மனைவிக்கு மாதவிடாய் ஏற்பட்டிருந்தபோது அவரை விவாகரத்துச் செய்தது பற்றி நான் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடம் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரழி) அவர்களை உமக்குத் தெரியாதா? நிச்சயமாக, அவர்கள் தம் மனைவிக்கு மாதவிடாய் ஏற்பட்டிருந்தபோது அவரை விவாகரத்துச் செய்தார்கள். ஆகவே, உமர் (ரழி) அவர்கள் இது குறித்து நபி (ஸல்) அவர்களிடம் கேட்டார்கள். அவளைத் திரும்ப அழைத்துக்கொள்ளுமாறு நபி (ஸல்) அவர்கள் அவருக்குக் கட்டளையிட்டார்கள்.'"
நான், "அந்த விவாகரத்து கணக்கில் கொள்ளப்படுமா?" என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், "அந்த விவாகரத்து கணக்கில் கொள்ளப்படுமா?" என்று கேட்டார்கள். பிறகு அவர்கள், 'அவர் இயலாதவராகவும் முட்டாளாகவும் இருந்தால் வேறு என்ன நீர் நினைப்பீர்?' என்று கேட்டார்கள்.
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ أَبِي غَلاَّبٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ تَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا . قُلْتُ أَيُعْتَدُّ بِتِلْكَ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ
யூனுஸ் பின் ஜுபைர் (அபூ கல்லாப்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"ஒரு மனிதர் தன் மனைவி மாதவிடாயாக இருக்கும்போது அவளை விவாகரத்து செய்தது பற்றி நான் இப்னு உமர் (ரழி) அவர்களிடம் கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், 'அப்துல்லாஹ் பின் உமர் (ரழி) அவர்களை உமக்குத் தெரியுமா? அவர்கள் தன் மனைவி மாதவிடாயாக இருந்தபோது அவளை விவாகரத்து செய்தார்கள். பிறகு உமர் (ரழி) அவர்கள் நபி (ஸல்) அவர்களிடம் வந்து (நடந்ததைக் கூற), நபி (ஸல்) அவர்கள் அவளைத் திரும்ப அழைத்துக்கொள்ளும்படி அவருக்குக் கட்டளையிட்டார்கள்' என்று கூறினார்கள். நான், 'அது (விவாகரத்தாக) கணக்கில் கொள்ளப்படுமா?' என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர்கள், 'அவர் கையாலாகாதவராகவும் முட்டாள்தனமாக நடந்துகொள்பவராகவும் இருந்தார் என்று நீர் நினைக்கிறீரா? அதாவது, ஆம், அது (விவாகரத்தாக) கணக்கில் கொள்ளப்படும்.' என்றார்கள்."