இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

2007ஸஹீஹ் முஸ்லிம்
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ - قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَخْبَرَنَا
وَقَالَ ابْنُ سَهْلٍ، حَدَّثَنَا - ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ مُطَرِّفٍ أَبُو غَسَّانَ -
أَخْبَرَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ ذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم امْرَأَةٌ
مِنَ الْعَرَبِ فَأَمَرَ أَبَا أُسَيْدٍ أَنْ يُرْسِلَ إِلَيْهَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَقَدِمَتْ فَنَزَلَتْ فِي أُجُمِ بَنِي سَاعِدَةَ
فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى جَاءَهَا فَدَخَلَ عَلَيْهَا فَإِذَا امْرَأَةٌ مُنَكِّسَةٌ رَأْسَهَا
فَلَمَّا كَلَّمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ قَالَ ‏"‏ قَدْ أَعَذْتُكِ مِنِّي
‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا لَهَا أَتَدْرِينَ مَنْ هَذَا فَقَالَتْ لاَ ‏.‏ فَقَالُوا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
جَاءَكِ لِيَخْطُبَكِ قَالَتْ أَنَا كُنْتُ أَشْقَى مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ سَهْلٌ فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله
عليه وسلم يَوْمَئِذٍ حَتَّى جَلَسَ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اسْقِنَا ‏"‏
‏.‏ لِسَهْلٍ قَالَ فَأَخْرَجْتُ لَهُمْ هَذَا الْقَدَحَ فَأَسْقَيْتُهُمْ فِيهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَأَخْرَجَ لَنَا سَهْلٌ
ذَلِكَ الْقَدَحَ فَشَرِبْنَا فِيهِ قَالَ ثُمَّ اسْتَوْهَبَهُ بَعْدَ ذَلِكَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَوَهَبَهُ لَهُ ‏.‏ وَفِي
رِوَايَةِ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ ‏"‏ اسْقِنَا يَا سَهْلُ ‏"‏ ‏.‏
ஸஹ்ல் இப்னு ஸஅத் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:

அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு முன்னால் அரபு குலத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணைப் பற்றிக் குறிப்பிடப்பட்டது. உடனே அவளை அழைத்து வருமாறு அபூ உஸைத் (ரழி) அவர்களுக்கு நபி (ஸல்) அவர்கள் கட்டளையிட்டார்கள். அவர் அவளுக்கு ஆளனுப்பினார்; அவள் வந்து பனூ ஸாயிதாவின் கோட்டையில் தங்கினாள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் புறப்பட்டு அவளிடம் சென்று நுழைந்தார்கள். அப்பெண் தலைகுனிந்தவாறு இருந்தாள். அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அவளிடம் பேசியபோது, "உன்னிடமிருந்து அல்லாஹ்விடம் நான் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்" என்று அவள் கூறினாள். அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "நான் உனக்குப் பாதுகாப்பளித்துவிட்டேன்" என்று கூறினார்கள்.

(பிறகு மக்கள்) அவளிடம், "இவர் யார் என்று உனக்குத் தெரியுமா?" என்று கேட்டார்கள். அவள் "இல்லை" என்றாள். அவர்கள், "இவர்தாம் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்). உன்னை மணம் முடிப்பதற்காகவே உன்னிடம் வந்தார்கள்" என்று கூறினர். அதற்கு அவள், "(அப்படியாயின்) நான் பெரும் துர்பாக்கியசாலிதான்" என்றாள்.

ஸஹ்ல் (ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:
அன்று அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் அங்கிருந்து திரும்பி, பனூ ஸாயிதாவின் 'ஸகீஃபா'வில் வந்து தமது தோழர்களுடன் அமர்ந்தார்கள். பிறகு (என்னிடம்), "எங்களுக்குப் பருகக் கொடுப்பீராக!" என்று கேட்டார்கள். நான் அவர்களுக்காக இந்தக் கிண்ணத்தை வெளியே எடுத்து, அதில் அவர்களுக்குப் பருகக் கொடுத்தேன்.

(இதனை அறிவிக்கும்) அபூ ஹாஸிம் அவர்கள் கூறினார்கள்:
ஸஹ்ல் (ரழி) அவர்கள் அந்தக் கிண்ணத்தை எங்களுக்காக(வும்) வெளியே கொண்டு வந்தார்கள்; நாங்களும் அதிலிருந்து பருகினோம். பிறகு உமர் இப்னு அப்துல் அஸீஸ் அவர்கள், அதைத் தமக்கு அன்பளிப்பாகத் தருமாறு அவரிடம் கேட்டார்கள். அவரும் அதை அவருக்கு அன்பளிப்பாகக் கொடுத்துவிட்டார்.

அபூபக்ர் இப்னு இஸ்ஹாக் அவர்களது அறிவிப்பில், "ஸஹ்லே! எங்களுக்குப் பருகக் கொடுப்பீராக!" என்று (நபி (ஸல்) அவர்கள்) கேட்டதாக இடம்பெற்றுள்ளது.

ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ்
صحيح