حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ، وَهْوَ مُحْرِمٌ وَاحْتَجَمَ وَهْوَ صَائِمٌ.
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் இஹ்ராம் நிலையில் இருந்தபோதும், மேலும் நோன்பு நோற்றிருந்தபோதும் ஹிஜாமா செய்யப்பட்டார்கள்.
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ صَائِمٌ.
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் நோன்பு நோற்றிருந்தபோது இரத்தம் குத்தி எடுக்கப்பட்டார்கள்.
இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் நோன்பு நோற்றிருந்த நிலையில் ஹிஜாமா செய்துகொண்டார்கள்.
அபூதாவூத் அவர்கள் கூறினார்கள்: வுஹைப் இப்னு காலித் அவர்கள் இதே போன்ற ஒரு ஹதீஸை வேறுபட்ட அறிவிப்பாளர் தொடர் வழியாக அய்யூப் அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள். ஜஃபர் இப்னு ரபீஆ அவர்களும், மற்றும் ஹிஷாம், அதாவது இப்னு ஹஸ்ஸான் அவர்களும், இதே போன்ற ஒரு ஹதீஸை இக்ரிமா அவர்களிடமிருந்து இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் வழியாக அறிவித்தார்கள்.
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ كَبْشًا كَبْشًا .
அப்துல்லாஹ் இப்னு அப்பாஸ் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள், அல்-ஹஸன் (ரழி) மற்றும் அல்-ஹுஸைன் (ரழி) ஆகிய இருவருக்காகவும் தலா ஒரு செம்மறியாட்டைப் பலியிட்டார்கள்.
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ், ஆனாலும் நஸாயீயின் அறிவிப்பில் 'இரண்டிரண்டு செம்மறி ஆடுகள்' என்றுள்ளது. இதுவே மிகச் சரியானது. (அல்பானீ)
صحيح لكن في رواية النسائي كبشين كبشين وهو الأصح (الألباني)