இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

4308சுனன் இப்னுமாஜா
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، وَأَبُو إِسْحَاقَ الْهَرَوِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاتِمٍ قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ ‏ أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ وَلاَ فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ الأَرْضُ عَنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ وَلاَ فَخْرَ وَلِوَاءُ الْحَمْدِ بِيَدِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ فَخْرَ ‏ ‏ ‏.‏
அபூசயீத் (ரழி) அவர்கள் அறிவித்தார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
“நான் ஆதமுடைய சந்ததிகளின் தலைவர், இது பெருமையடிப்பதற்காக அல்ல. மறுமை நாளில் பூமி பிளக்கப்பட்டு அதிலிருந்து வெளிவரும் முதல் நபர் நானாக இருப்பேன், இது பெருமையடிப்பதற்காக அல்ல. நான் தான் முதலில் பரிந்துரைப்பேன், என்னுடைய பரிந்துரைதான் முதலில் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும், இது பெருமையடிப்பதற்காக அல்ல. மறுமை நாளில் புகழின் கொடி என் கையில் இருக்கும், இது பெருமையடிப்பதற்காக அல்ல.”
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (தாருஸ்ஸலாம் பதிப்பு)
5764மிஷ்காத் அல்-மஸாபீஹ்
وَعَنْ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَنَا قَائِدُ الْمُرْسَلِينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شافعٍ وَمُشَفَّع وَلَا فَخر» . رَوَاهُ الدَّارمِيّ
ஜாபிர் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"நான் (மறுமை நாளில்) இறைத்தூதர்களின் தலைவராக (அவர்களை வழிநடத்துபவராக) இருப்பேன்; (இதனை) நான் பெருமைக்காகக் கூறவில்லை. நான் நபிமார்களின் முத்திரையாக (இறுதி நபியாக) இருக்கிறேன்; (இதையும்) நான் பெருமைக்காகக் கூறவில்லை. (மறுமையில்) முதன்முதலில் பரிந்துரை (ஷஃபாஅத்) செய்பவனாகவும், முதன்முதலில் பரிந்துரை ஏற்கப்படுபவனாகவும் நானே இருப்பேன்; (இதையும்) நான் பெருமைக்காகக் கூறவில்லை."
(ஆதாரம்: தாரிமீ)
6478ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான்
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنْ بِشْرِ بْنِ شَغَافٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: § «أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ، وَأَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ، وَأَوَّلُ شَافِعٍ، وَمُشَفَّعٍ، بِيَدِي لِوَاءُ الْحَمْدِ، تَحْتِي آدَمُ فَمَنْ دُونَهُ»
அப்துல்லாஹ் (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:
அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"மறுமை நாளில் நான் ஆதமுடைய சந்ததிகளின் தலைவன் ஆவேன்; (இதைக் கூறுவதில் எனக்கு) எவ்விதப் பெருமையுமில்லை. (அந்நாளில்) பூமி பிளந்து முதலில் (உயிர்த்தெழுந்து) வெளிப்படுபவன் நானே. முதலில் பரிந்துரை செய்பவனும், (பரிந்துரை) ஏற்கப்படுபவனும் நானே. எனது கையில் 'லிவாவுல் ஹம்து' (புகழின் கொடி) இருக்கும். ஆதமும் அவருக்குக் கீழ் உள்ளவர்களும் எனது (கொடியின்) கீழ்தான் இருப்பார்கள்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (ஆதாரப்பூர்வமானது)
صحيح