இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

16964முஸ்னது அஹ்மத்
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا أَرْطَاةُ يَعْنِي ابْنَ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةُ بْنُ نُفَيْلٍ السَّكُونِيُّ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِذْ قَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ أُتِيتَ بِطَعَامٍ مِنَ السَّمَاءِ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَبِمَاذَا؟ قَالَ بِمِسْخَنَةٍ قَالُوا فَهَلْ كَانَ فِيهَا فَضْلٌ عَنْكَ؟ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا فُعِلَ بِهِ؟ قَالَ رُفِعَ وَهُوَ يُوحَى إِلَيَّ أَنِّي مَكْفُوتٌ غَيْرُ لَابِثٍ فِيكُمْ وَلَسْتُمْ لَابِثِينَ بَعْدِي إِلَّا قَلِيلًا بَلْ تَلْبَثُونَ حَتَّى تَقُولُوا مَتَى وَسَتَأْتُونَ أَفْنَادًا يُفْنِي بَعْضُكُمْ بَعْضًا وَبَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ مُوتَانٌ شَدِيدٌ وَبَعْدَهُ سَنَوَاتُ الزَّلَازِلِ
சலமா பின் நுஃபைல் அஸ்சகூனீ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நாங்கள் அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கு அருகில் அமர்ந்திருந்தோம். அப்போது ஒருவர், "அல்லாஹ்வின் தூதரே! உங்களுக்கு வானத்திலிருந்து உணவு கொண்டு வரப்பட்டதா?" என்று கேட்டார்.

அதற்கு நபியவர்கள், "ஆம்" என்றார்கள்.

அவர், "அது (எப்படிப்பட்டது)?" என்று கேட்டார்.

நபியவர்கள், "(ஆவி பறக்கும் நிலையில் இருந்த) ஒரு சூடான உணவு" என்றார்கள்.

அவர்கள், "அதில் நீங்கள் (உண்டது போக) மீதம் ஏதும் இருந்ததா?" என்று கேட்டனர்.

நபியவர்கள், "ஆம்" என்றார்கள்.

அவர், "அது என்ன செய்யப்பட்டது?" என்று கேட்டார்.

அதற்கு நபியவர்கள் கூறினார்கள்: "அது (மீண்டும் வானத்துக்கே) உயர்த்தப்பட்டுவிட்டது. மேலும், நான் (இவ்வுலகிலிருந்து) கைப்பற்றப்படப் போகிறேன், உங்களிடையே (இனி) நீண்ட காலம் தங்கியிருக்க மாட்டேன் என்றும், எனக்குப் பிறகு நீங்களும் சிறிது காலமே (அமைதியாக) வாழ்வீர்கள் என்றும் எனக்கு வஹீ (இறைச்செய்தி) அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. மாறாக, '(சோதனைகள் தாங்க முடியாமல் இறுதித் தீர்ப்பு) எப்போது வரும்?' என்று நீங்கள் கேட்கும் வரை நீங்கள் தங்கியிருப்பீர்கள். மேலும், நீங்கள் பல பிரிவினர்களாக (குழுக்களாக) மாறி, உங்களில் ஒருவரையொருவர் அழித்துக் கொள்வீர்கள். யுகமுடிவு நாளுக்கு முன்னதாக மிகக் கடுமையான மரணங்கள் (தொற்றுநோய்கள் அல்லது போர்கள் மூலம்) ஏற்படும்; அதன் பிறகு நிலநடுக்கங்கள் நிறைந்த பல வருடங்கள் வரும்."
ஹதீஸ் தரம் : இஸ்னாதுஹு ஸஹீஹ் (இதன் அறிவிப்பாளர் தொடர் ஆதாரபூர்வமானது)
إسناده صحيح
8383முஸ்தத்ரக் அல்-ஹாகிம்
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ الدِّمَشْقِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالَا ثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحَلَبِيُّ ثَنَا أَرْطَأَةُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ سَمِعْتُ ضَمْرَةَ بْنَ حَبِيبٍ يَقُولُ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ نُفَيْلٍ السَّكُونِيَّ يَقُولُ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ §هَلْ أُتِيتَ بِطَعَامٍ مِنَ السَّمَاءِ؟ فَقَالَ «أُتِيتُ بِطَعَامٍ مُسْخِنَةٍ» قَالَ فَهَلْ كَانَ فِيهِ فَضْلٌ عَنْكَ؟ قَالَ «نَعَمْ» قَالَ فَمَا فُعِلَ بِهِ؟ قَالَ «رُفِعَ حَتَّى إِلَى السَّمَاءِ وَهُوَ يُوحِي إِلَيَّ أَنَّنِي غَيْرُ لَابِثٍ فِيكُمْ إِلَّا قَلِيلًا وَلَسْتُمْ لَابِثِينَ بَعْدِي إِلَّا قَلِيلًا بَلْ تَلْبَثُونَ حَتَّى تَقُولُوا حَتَّى مَتَى ثُمَّ تَأْتُونَ أَفْنَادًا وَيُفْنِي بَعْضُكُمْ بَعْضًا وَبَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ مَوْتَانٌ شَدِيدٌ وَبَعْدَهُ سَنَوَاتُ الزَّلَازِلِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ الخبر من غرائب الصحاح
நபி (ஸல்) அவர்களின் தோழர்களில் ஒருவரான சலமா பின் நுஃபைல் அஸ்சகூனீ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நாங்கள் நபி (ஸல்) அவர்களுடன் அமர்ந்திருந்தபோது ஒரு மனிதர் வந்து, "அல்லாஹ்வின் நபியே! வானத்திலிருந்து உங்களுக்கு (ஏதேனும்) உணவு கொண்டுவரப்பட்டதா?" என்று கேட்டார்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "(ஆம்,) எனக்குச் சூடான உணவு கொண்டுவரப்பட்டது" என்று பதிலளித்தார்கள்.

அவர், "அதில் உங்களுக்குப் போக மீதம் ஏதேனும் இருந்ததா?" என்று கேட்டார்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள், "ஆம்" என்றார்கள்.

அவர், "அது என்ன செய்யப்பட்டது?" என்று கேட்டார்.

அதற்கு நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்:
"அது வானத்திற்கு உயர்த்தப்பட்டுவிட்டது. மேலும், நான் உங்களுக்கிடையே இன்னும் சிறிது காலமே தங்குவேன் (வாழ்வேன்); எனக்குப் பிறகு நீங்களும் (உங்களுடைய முந்தைய நிலையை விட) சிறிது காலமே தங்குவீர்கள் என்று எனக்கு வஹீ (இறைச்செய்தி) அறிவிக்கப்படுகிறது. மாறாக, '(இச்சோதனைகள்) எப்போது தான் முடியும்?' என்று நீங்கள் கேட்கும் அளவுக்கு நீங்கள் (நீண்ட காலம்) வாழ்வீர்கள். பின்னர் நீங்கள் பல பிரிவுகளாகப் பிரிந்து வருவீர்கள்; உங்களில் ஒருவரையொருவர் அழித்துக்கொள்வீர்கள். மறுமை நாளுக்கு முன்னதாகக் கடுமையான மரணங்கள் (தொற்றுநோய்கள் அல்லது பேரழிவுகள்) நிகழும். அதன் பின்னர், நிலநடுக்கங்கள் நிறைந்த ஆண்டுகள் வரும்."
ஹதீஸ் தரம் : ஹதீஸ் தரம் கிடைக்கவில்லை
لا نعرف حكم له
6777ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான்
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَيْرِ بْنِ يُوسُفَ، بِدِمَشْقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ: حَدَّثَنِي ضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ نُفَيْلٍ السَّكُونِيَّ، قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوحَى إِلَيْهِ، فَقَالَ: § «إِنِّي غَيْرُ لَابِثٍ فِيكُمْ، وَلَسْتُمْ لَابِثِينَ بَعْدِي إِلَّا قَلِيلًا، وَسَتَأْتُونِي أَفْنَادًا، يُفْنِي بَعْضُكُمْ بَعْضًا، وَبَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ مَوْتَانٌ شَدِيدٌ، وَبَعْدَهُ سَنَوَاتُ الزَّلَازِلِ»
சலமா பின் நுஃபைல் அஸ்சகூனீ (ரழி) அவர்கள் அறிவிக்கிறார்கள்:

நாங்கள் நபிகள் நாயகம் (ஸல்) அவர்களுடன் அமர்ந்திருந்தோம். அப்போது அவர்களுக்கு வஹீ (இறைச்செய்தி) அருளப்பட்டுக் கொண்டிருந்தது. (வஹீ முடிந்த பின்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "நான் உங்களுக்கிடையே (இனி) அதிக காலம் தங்கியிருக்கப் போவதில்லை. எனக்குப் பிறகு நீங்களும் (இவ்வுலகில்) சிறிது காலமே தங்கியிருப்பீர்கள். நீங்கள் (மறுமையில்) பல்வேறு குழுக்களாக என்னிடம் வருவீர்கள்; (அதற்கு முன்னதாக உலகில்) உங்களில் சிலர் மற்றவர்களை அழிப்பீர்கள். இறுதி நாளுக்கு (கியாமத் நாளுக்கு) முன்னால் கடுமையான மரணங்கள் (பெரிய அளவிலான உயிரிழப்புகள்) சம்பவிக்கும், அதனைத் தொடர்ந்து நிலநடுக்கங்கள் நிறைந்த பல ஆண்டுகள் வரும்."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் (ஆதாரப்பூர்வமானது)
صحيح