இந்த ஹதீஸுக்கு மற்ற ஹதீஸ் நூல்களில் உள்ள ஹதீஸ்கள்

192சுனனுத் தாரிமி
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَبِسَتْكُمْ فِتْنَةٌ يَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ وَيَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ إِذَا تُرِكَ مِنْهَا شَيْءٌ قِيلَ تُرِكَتِ السُّنَّةُ قَالُوا وَمَتَى ذَلِكَ؟ قَالَ «إِذَا ذَهَبَتْ عُلَمَاؤُكُمْ وَكَثُرَتْ جُهَلَاؤُكُمْ وَكَثُرَتْ قُرَّاؤُكُمْ وَقَلَّتْ فُقَهَاؤُكُمْ وَكَثُرَتْ أُمَرَاؤُكُمْ وَقَلَّتْ أُمَنَاؤُكُمْ وَالْتُمِسَتِ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ وَتُفُقِّهَ لِغَيْرِ الدِّينِ»
அப்துல்லாஹ் (இப்னு மஸ்ஊத் - ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"பெரியவர்கள் (அப்படியே இருந்து) முதுமையடையும் அளவிற்கும், சிறியவர்கள் (அதிலேயே) வளரும் அளவிற்கும் ஒரு குழப்பம் (பித்அத் எனும் வழிகேடு) உங்களை ஆட்கொள்ளும் போது உங்களின் நிலை எப்படி இருக்கும்? அதிலிருந்து (அந்தப் பித்அத்திலிருந்து) ஏதேனும் ஒன்று (மக்களால்) விடப்பட்டால், 'சுன்னத் (நபிவழி) விடப்பட்டுவிட்டது' என்று சொல்லப்படும்."

அதற்கு (மக்கள்), "அது எப்போது நிகழும்?" என்று கேட்டார்கள்.

அதற்கு அவர்கள் (இப்னு மஸ்ஊத் - ரழி) பதிலளித்தார்கள்: "உங்களில் அறிஞர்கள் (மறைந்து) போகும் போது, அறிவீனர்கள் பெருகும் போது, (குர்ஆன்) ஓதுபவர்கள் அதிகரித்து, மார்க்கச் சட்ட அறிஞர்கள் (ஃபுகஹாக்கள்) குறையும் போது, உங்களின் தலைவர்கள் அதிகரித்து, நம்பிக்கைக்குரியவர்கள் குறையும் போது, மறுமைக்கான (நற்)செயல்களைக் கொண்டு இவ்வுலகம் தேடப்படும் போது, மற்றும் மார்க்கம் அல்லாத (உலகியல்) நோக்கங்களுக்காக மார்க்கக் கல்வி கற்கப்படும் போது (அது நிகழும்)."
ஹதீஸ் தரம் : ஸஹீஹ் - ஆதாரப்பூர்வமானது (அத்தாரானீ)
صحيح (الداراني)
8570முஸ்தத்ரக் அல்-ஹாகிம்
حَدَّثَنَا أَبُو الطَّيِّبِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْحِيرِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَبِسَتْكُمْ فِتْنَةٌ يَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ وَيَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ وَيَتَّخِذُهَا النَّاسُ سُنَّةً فَإِذَا غُيِّرَتْ قَالُوا غُيِّرَتِ السُّنَّةُ؟ قِيلٌ مَتَى ذَلِكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟ قَالَ «§إِذَا كَثُرَتْ قُرَّاؤُكُمْ وَقَلَّتْ فُقَهَاؤُكُمْ وَكَثُرَتْ أَمْوَالُكُمْ وَقَلَّتْ أُمَنَاؤُكُمْ وَالْتُمِسَتِ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ» على شرط البخاري ومسلم
அப்துல்லாஹ் (இப்னு மஸ்ஊத் - ரழி) அவர்கள் கூறினார்கள்:

"உங்களை ஒரு ஃபித்னா (மார்க்கக் குழப்பம் அல்லது பித்அத்) ஆட்கொள்ளும் போது உங்களின் நிலை எவ்வாறு இருக்கும்? அந்த ஃபித்னாவிலேயே முதியவர்கள் தளர்ந்து (வயதாகிப்) போவார்கள்; சிறியவர்கள் அதிலேயே வளர்ந்து (வாலிபர்களாகிப்) பெரியவர்களாவார்கள். மக்கள் அதனை (அந்தப் பித்அத்தை) ஒரு சுன்னாவாக (நடைமுறையாக) ஆக்கிக் கொள்வார்கள். (அதில்) ஏதேனும் மாற்றப்பட்டால், 'சுன்னா மாற்றப்பட்டுவிட்டது' என்று (மக்கள்) கூறுவார்கள்."

அப்போது, "அபூ அப்துர் ரஹ்மானே! அது எப்போது நிகழும்?" என்று கேட்கப்பட்டது.

அதற்கு அவர்கள், "உங்களில் (குர்ஆன்) ஓதுபவர்கள் அதிகரித்து, (மார்க்கச் சட்டங்களை அறிந்த) அறிஞர்கள் குறையும்போதும்; உங்களின் செல்வங்கள் பெருகி, நம்பிக்கைக்குரியவர்கள் குறையும்போதும்; மறுமைக்கான செயல்களைக் கொண்டு இவ்வுலக (ஆதாயங்கள்) தேடப்படும்போதும் (அது நிகழும்)" என்று பதிலளித்தார்கள்.

(இது புகாரி மற்றும் முஸ்லிம் ஆகியோரின் நிபந்தனைகளுக்கு உட்பட்ட (ஸஹீஹான) செய்தியாகும்).
ஹதீஸ் தரம் : இமாம் புகாரி மற்றும் இமாம் முஸ்லிம் ஆகிய இருவரின் நிபந்தனைகளுக்கும் உட்பட்டது
على شرط البخاري ومسلم